Apadrina una palabra, pardiez

Por | 14 Abr 07, 11:50

Con motivo de la celebración del Día del Libro (para despistados, el 23 de abril, que es cuando en Cataluña se hace todo el tinglado este de Sant Jordi con idénticos motivos), a la Escuela de Escritores y la Escola d’Escriptura del Ateneo de Barcelona se les ha ocurrido una original iniciativa que consiste en apadrinar una palabra. Pero no una cualquiera, en plan “mesa”, sino aquellas que están ya en vías de extinción o en franco desuso ya sea por la incorporación de neologismos, de esta (in)cultura del lenguaje políticamente correcto que sufrimos ahora o porque, sencillamente, ya no existen.

El hecho de apadrinar la palabra, cual Angelina Jolie de la lengua castellana, no es más que un acto simbólico pero hermoso que nos permite recordar palabras como “mequetrefe” (que ya hemos sustituido irremediablemente por otras como gilipollas, por ejemplo) o “ganapán”. La verdad es que, después de pasarnos el día leyendo y escuchando cosas como “a golpe de ratón”, “a nivel humano”, “lo que viene siendo una…” o “pegilgero”, resulta como mínimo agradable redescubrir palabras que amplían un poco nuestro archivo personal de sinónimos. Aquí podéis apadrinar hasta cinco palabras distintas y, además, ver qué han apa/amadrinado los padrinos/madrinas de honor. Os adelanto que Mariano Rajoy ha elegido “avatares” y que Álvaro Pombo “escuchar”. Ellos sabrán. Yo, sin duda, voy a ponerme con “fastuoso”, mi palabra preferida de todos los tiempos.

Es una chorrada pero, pardiez, alguna palabreja nueva para quedarte con la gente aprenderás. Yo misma ahora no paro de pensar en “avenate” y en cómo meterla en una frase aunque sea con calzador.

  • Deandevendrá Banhart?

    Yo apadrino “estezar” y “alzar” en el sentido de “guardar”, y “modorro” también. Hay tantas…

  • Saltodemata

    Hum.. yo voto por “tragaldabas”.. irá cada vez más en desuso, supongo…

  • ¿Y no se puede apadrinar “nikimente”?

  • Mj

    Yo lo hice ya con “hipercatesia” que, como no existe en el diccionario pero sí hay definición, se lo merece

  • paco

    ¡Qué iniciativa más simpática!Yo ya he apadrinado oraje,que únicamente se la he oído a mi abuela (utilizaba la expresión “qué mal oraje hace” para referirse, no al mal tiempo en sí, sino a esos instantes que preceden a una tormenta en los que se oscurece el cielo y el viento empieza a soplar).

  • jose montilla

    Patata, parece mentira que no te enteres de las tradiciones de tu tierra de adopción.
    Primero fue St. Jordi, y luego vino todo lo del dia del libro para el consumo mundial. St Jordi no es el dia del libro propiamente dicho, sino que es dia que tradicionalmente los enamorados de Cataluña, y en base a una leyenda, aprovechan para hacerse un regalo mutuo en señal de amor. La tradición dice que se regala una rosa a la chica y un libro al chico. No tiene nada que ver con el dia del libro, que casualmente se celebra por la muerte de Cervantes y Shakespeare.
    En fin, que es un poco rollo todo.
    Ah, y lo del tinglado pregúntaselo a los escritores, que gracias al st jordi, venden libros como churros.
    Aprovecha, y ve con Juice a pasear por las ramblas ese dia.

  • No me va del todo bien la página de apadrinar pero mis intenciones de apadrinar están bastantes claras y me parece una idea cojonuda:

    “Apechusques” –> Utensilios. Ejemplo de uso: “Niño, coge to los apechusques que está la Puri esperándote abajo”

    “Dislate” –> Disparate. Ejemplo de uso: “UY, UY pero que dislate me estás contando!!”

    “Cuchipanda” –> Comida que toman juntas y regocijadamente varias personas. Ejemplo de uso: “A tope con la cuchipanda” (esta se la he cedido amablemente a una amiga y la ha apadrinado ella).

  • paco

    ¿No serás el José Montilla del PSC?

  • A mi siempre me ha gustado como suena “suripanta“.

  • Ayer conseguí un hueco en la página para introducir una palabra pero todas las que había elegido ya estaban pilladas, pardiez!!. Además tuvieron avalancha de gente y han estado caidos todo el sábado.

  • warp

    Prefiero apadrinar cosas más cercanas, como el denostado “que” y su variante tildada “qué”, y abogo por el ahogo cual víctima del Titanic (aprovechando el aniversario) de la versión SMS “k”. ¡Aargh!

    También quiero apadrinar el “cuanto más” y abjuro del “contra más”, que se ha convertido en norma…

  • Vyvyan

    Yo he apadrinado ‘pusilánime’, la palabra más usada por mi menda durante los últimos 24 meses para definir a cierta gentuza que conozco.
    Me parece una iniciativa muy bonita y no añado nada más, porque no sé qué le pasa a mi diccionario mental, que lleva dos días un poco averiado y no encuentro las palabras exactas.

  • Yo ya apadriné gozoso (y, por extensión, su acepción femenina: gozosa). Me pirra esa palabra. No hay mejor palabra para definir cualquier placer tranquilo y sosegado.

    Buena publicidad se han hecho con esta iniciativa…

  • violetta99

    Yo apadrino la palabra ¨´PISTERO`^
    Y la palabra¨´LUMBRE´`
    Me gustan, tanto su significado como su sonido.
    Besos guapa

  • marisu

    La mía es “Pirosis” (acción de arder)-Sensación de ardor, como de quemadura, que sube por el tubo digestivo desde el estómago hasta la faringe, y va acompañada de flatos y secreción de saliva muy flúida o clara.

  • PaTriVi

    Mas que apadrinar, yo prefiero llamarlo HEREDAR, si si heredar porque mi abuela, que es una señora con mucha vida, me ha sorprendido en mis conocimientos de vocabulario. Llamarle “cuchare” a la cuchara que usamos para comer sopa siempre me ha sorprendido (y supongo que a vosotros también)…he intentado corregirla, pero es mi “güela” y desde que nació, en su pueblecito de Palencia ha llamado a este cubierto así. Y yo ahora me rió cada vez que me lo dice, y no la corrijo, y la admiro, porque total la cuchara siempre será un utensilio más pero para mi “cuchare” me recordará a mi abuela y a sus maravillosos purés de verduras.

  • Sr. Naranja

    La palabra que he apadrinado es cirigallo, porque en mi trabajo existe mucha gente que cumple al 100% con la definición de esta palabra. Y encima cobran una pasta.

  • Isael

    Hola que tal¡ …

    Perdonen mi falta de ignorancia… (:P ) pero no conosco el significado o mas bien la aplicación para “Pardiez”

    agradecería me orientaran.

    gracias, ciao.

  • fran

    Busca en un libro llamado DICCIONARIO

Playlist del mes

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies

Send this to a friend