Pero sobre todo el resultado de ‘/\/\/\Y/\’ decepciona porque llega totalmente «hypeado» por promociones en televisión
, un vídeo polémico que ha salido en todas partes y, sobre todo, es el primer disco de M.I.A. tras un hit enorme en EE UU como fue ‘Paper Planes’, un single que sorprendió llegando al disco de oro y al top 4 y terminó alcanzando la categoría de multiplatino tras conquistar al mainstream en plan «sleeper». Sin embargo, de momento ni ‘Born Free’ ni ‘XXXO’ han logrado ser siquiera top 100 en este país. ¿Terminará viendo el público generalista a M.I.A. como «one hit wonder»?