Adele ha sido operada finalmente de su problema en las cuerdas vocales, que le hacía sufrir hemorragias, y que han llevado a la cantante a suspender sus conciertos durante los meses de octubre y noviembre y a estar retirada de la vida pública una temporada (por ejemplo este domingo no estuvo en la ceremonia de los MTV a pesar de que estaba nominada).
Los médicos del hospital de Massachusetts que la han tratado dicen que esperan que «Adele se recupere por completo de la microoperación a través de láser. Su caso era el típico en el que la inestabilidad de los vasos sanguíneos de las cuerdas vocales puede producir que lleguen a romperse». Aconsejada por su médico y su terapeuta de voz, Adele ha viajado a Estados Unidos para tratarse con estos médicos expertos en operar a cantantes con problemas similares. Entre ellos, ha estado Steven Tyler de Aerosmith. Adele tendrá que seguir reposando durante unas cuantas semanas más.
Vía Billboard.