La revista Q, una de las más míticas de Reino Unido, siempre a medio camino entre el público adulto y el alternativo más joven, se ha molestado en hacer un artículo sobre la escena española. Empiezan diciendo que no todo en nuestro país son «maracas, guitarras de flamenco y sombreros» y terminan entrevistando a Joan Luna de Mondo Sonoro, Polock o We Are Standard. De estos dicen que su música es más propia de Reino Unido que de su «soleada tierra» ignorando el clima del País Vasco; comienzan hablando de Crystal Fighters y ni mencionan a El Guincho.
Por el contrario, sí aparecen mencionados Delorean, John Talabot y Triángulo (sic). El grueso del reportaje habla de la necesidad de cantar en inglés y Deu Txakartegi de We Are Standard deja un titular para la posteridad: «Somos un país muy pobre en términos de cultura pop. La radio en España es tan mala que da ganas de llorar. Ahora más que nunca la gente busca en internet música de fuera».