El episodio se tituló ‘The Day The Earth Stood Cool’ (en referencia, sobre todo a ‘Ultimátum a la Tierra’) y si lo llegamos a saber, hubiésemos escrito a Matt Groening para proponerle que salieran los Chico y Chica diciendo «Klaatu barada nikto».
El vídeo de Daft Punk ha desaparecido casi al completo, pero parte del de The Decemberists todavía se puede ver online.