Sub Pop ha publicado la impagable carta en Tumblr (en un momento de la carta se dirige a Nirvana como «ellos», en otro como «ella») indicando además que los miembros del sello se han disfrazado de Nirvana y han enviado el correspondiente vídeo. Estamos deseando verlo.
«A quien corresponda:
Mi nombre es —— y soy la mascota de la Universidad Estatal Politécnica de Virginia. Como bienvenida candidata, nos preguntábamos si Nirvana podrían mandarnos un vídeo rápido que incluiríamos en nuestro collage de vídeo que distribuiríamos entre más de 30.000 estudiantes en la semana de bienvenida. Como el vídeo estaría en Youtube también, podemos incluir enlaces a descargas, páginas de Facebook, Twitter o a las agencias de management dentro de la descripción del vídeo para que los estudiantes pudieran clicar directamente. Es una buena ocasión publicitaria para ellos, ya que la facultad de Virginia los adora y nos encantaría tenerla en nuestro vídeo. Estarían junto a otros artistas como Big N Rich, Ying Yang Twins, The Cataracs, Slightly Stoopid y tres jugadores famosos de la Liga Nacional de Fútbol.
Sería simplemente: «¿Qué pasa, Virginia Tech? ¡Somos Nirvana! Sólo queríamos desearos una feliz semana de bienvenida y buena suerte en el juego de este sábado. Vamos allá, Hokies!».
Hacedme saber si estarían interesados en hacer esto. Los vídeos de iPhone son de buena calidad, y si preferís enviarnos un mensaje de iPhone para hacéroslo más fácil hacedlo al —— Gracias, y espero saber algo pronto de vosotros».