Así no se escribe, Rihanna

Una escuela brasileña llamada Red Balloon se dedica a enseñar inglés a niños entre 8 y 13 años utilizando los tweets mal escritos de sus ídolos. Entre los artistas desafortunados que requieren de una clase de inglés están Rihanna, Lady Gaga o Justin Bieber. Los alumnos se dedican a responder los «tweets» indicando las faltas de ortografía.

Hi @rihanna! I love your songs. My name is Carolina. I'm 11 years old. It's not to she, it's to her. bye bye . pic.twitter.com/JR8GtPW156

— Red Balloon (@redballoonBR) April 12, 2013

@ladygaga I'm Milena, 10 years old from Brazil. You're great but your tweet has a mistake: crowd doesn't have "e". S2 pic.twitter.com/TDWU1NKV2j

— Red Balloon (@redballoonBR) April 22, 2013

Entre los textos encontrados los pasados meses y recuperados hoy en The Guardian, en la red o en el fantástico vídeo de Youtube, escuchamos frases tipo «Hola Rihanna, me llamo Carolina, tengo 11 años, no es «to she», es «to her». Hasta luego» o «Lady Gaga, tengo, soy Milena, tengo 10 años y soy de Brasil. Eres genial pero tu tweet tiene un error: «crowd» no tiene «e»». Imperdible.