La cuestión es que ‘The Hills’, que ha sido top 1 en Estados Unidos, samplea sin permiso otra «machine», en este caso la película de ciencia ficción ‘The Machine’ (‘La máquina’, de 2013). Además, no es que a sus autores se les haya ido la olla. Es que el 9 de marzo Tom Raybould, autor de la banda sonora de la película, recibió un mensaje a través de Twitter de Emmanuel «Million Dollar Mano» Nickerson, uno de los productores de ‘The Hills’. Decía así: «he sampleado tu música y puede que aparezca en el siguiente disco de The Weeknd. Soy un gran fan de lo que hiciste con la película ‘The Machine'».
Al parecer no hubo consentimiento, pero ‘The Hills’ se lanzó tal cual el 27 de mayo, logrando el top 1 del Billboard Hot 100 recientemente, y vendiendo más de 2 millones de copias. Aparecen como denunciados el propio Abel Tesfaye, Nickerson, el productor Carlo «Illangelo» Montagnese, el co-autor Ahmad «Belly» Balshe, Universal Music Group y Republic Records, entre otros.