Zoe Saldaña, a la que recordarás por su papel protagonista en ‘Avatar‘ de James Cameron, es la actriz que interpreta a Nina Simone en la nueva película sobre su vida, ‘Nina’, a estrenarse el próximo 22 de abril. Desde que se conoció su participación en la película, el papel de Saldaña ha estado rodeado de polémica porque ella, al contrario que Nina Simone, no es afroamericana, sino medio puertorriqueña y medio dominicana, y físicamente no se parece nada, pero nada, a Nina Simone. La misma hija de la cantante, de hecho, cuestionaba la elección de Saldaña para el papel en alguna entrevista, indicando que Simone «creció en una época en la que le decían que su nariz era demasiado grande y su piel demasiado oscura». «Por su aspecto», señalaba, «esta no es la mejor elección».
Ahora, tanto el póster de la película como su tráiler se han dado a conocer y lo que vemos es a una Saldaña con la piel oscurecida y una nariz postiza para parecerse más a Nina Simone. No pocos han tachado esta decisión de estúpida o racista, puesto que hay actrices de sobra en Hollywood y fuera de él que sí son afroamericanas y, por lo tanto, habrían sido mucho más aptas para interpretar a Simone que Saldaña. ¿Para qué habrá queido el equipo de la película gastarse dinero en maquillaje y prótesis cuando podía haber fichado a una actriz que sí se pareciera a la cantante? ¿Creería que el rostro más «occidentalizado» de Saldaña movería más a las masas que uno tradicionalmente afroamericano? ¿Por publicidad gratis? En cualquier caso, os dejamos con el tráiler: