Aunque Kylie tiene hitazos para aburrir, también ha brillado en varias ocasiones versionando a otros. Os traemos algunas de sus mejores «covers», algunas tan antiguas como ‘Tears on My Pillow’, otras no tanto, pero ojo, no contamos temas como ‘On A Night Like This’ o ‘2 Hearts’, que grabaron oficialmente sus autores primero antes de cedérselas a Kylie, pero que no son exactamente «versiones de» por esta misma razón. Además, ¿a quién le interesa saber quién grabó primero ‘On a Night Like This’?
Uno de los clásicos más tempranos de Kylie es una versión de ‘Tears on My Pillow’ de Little Anthony and the Imperials, un éxito doo-wop de 1958 que dio a la australiana su cuarto número uno en Reino Unido en 1990. Kylie es sobre todo conocida por sus éxitos disco, sin embargo, ‘Tears on My Pillow’ es uno de sus mejores despliegues de interpretación y talento vocal.
Más célebre si cabe que la versión de Kylie de ‘Tears on My Pillow’ es su versión de otro éxito del primer pop de principios de los 60, ‘The Loco-Motion’, que fue un exitazo en Europa, naturalmente en Australia y también en Reino Unido, donde fue top 2, y en Estados Unidos, donde fue top 3. La canción es autoría de Gerry Goffin y Carole King y fue primero un éxito en Estados Unidos en voz de Little Eva, después en manos de Grand Funk Railroad y después en las de Kylie. Sin duda, ‘The Loco-Motion’ entraría en el top 3 de éxitos de los ochenta de Kylie más conocidos.
La pista 12 de ‘Light Years’, el disco con el que Kylie renació para toda una generación en 2000, era una versión de una canción de Barry White y Paul Politi, que grabó Felice Taylor primero y Love Unlimited, el trío de vocalistas de Barry White, después. No es uno de los números disco más conocidos, pero la versión de Kylie suena a clásico desde el segundo cero, fantasioso, exuberante y de una elegancia suprema.
Que Kylie versione a Bee Gees es una idea tan natural como la de que aborde el catálogo de ABBA, especialmente su gran clásico, ‘Dancing Queen’. ¿Hay un icono de la pista de baile, una «dancing queen» mayor que Kylie en estos momentos? Minogue la ha cantado varias veces en directo, notablemente en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de 2000 en Sydney, donde le quedó una versión grandiosa, majestuosa.
Esta canción permanecerá siempre en la memoria colectiva como uno de los mayores éxitos de Kool & the Gang. Kylie la versionó en 1991 para su disco ‘Let’s Get to It’, no la metió en la edición final del álbum y se esperó a sacar un recopilatorio de éxitos para incluirla y lanzarla de single. Posteriormente ha aparecido en varios de sus recopilatorios, por ejemplo en ‘Ultimate Kylie’ de 2003. No es uno de los mayores hits de Kylie, pero sí una de sus canciones favoritas.