Según aparece en un obituario del Colegio Pembroke de la Universidad de Oxford, Owen era profesora de lengua italiana en la prestigiosa universidad británica, y doctorada en los manuscritos ilustrados de la ‘Divina Comedia’ de Dante. Según ese texto, su salud se había visto muy dañada en los últimos tiempos, aunque acudió a sus clases hasta casi el último momento.
Recordemos que este año Radiohead publicaban ‘A Moon Shaped Pool’, uno de los discos de 2016 para nuestra redacción, y que en algunas letras del mismo Yorke trataba, precisamente, del fin de su relación con Owen. Varias canciones hacían referencia a “otras formas de amar” (‘Desert Island Disk’), si bien la más explícita parece ‘True Love Waits’, precisamente una canción que Radiohead venían interpretando en diferentes formas desde hace casi 20 años. De manera escalofriante, hoy esos “simplemente no te vayas, no te vayas” que se repiten en la canción cortan el aliento, cargados de un significado insospechado hasta hoy.