Pero es culpa de la radio. Bien que a MGMT se le llama "Emchiemtí". Si el primero que pronunció "Blur" con toda la UUUU (o el resto de ejemplos que ha puesto @poblera, y un millón más) lo hubiera hecho bien, pues eso que hubiéramos ganado. En Portugal, por cierto, sí llaman a los nombres de grupos musicales por su fonética inglesa. Claro que el nivel medio de inglés allí es bien diferente.
No corrijo a mis amigos, bella @frozenfries, sólo se me llevan los demoños por dentro y en silencio.