Resumiendo, @slavin:
Según abres sale tu jeto porque es la cámara para hacer y enviar las fotos. Una vez haces la foto si deslizas a los lados puedes onerle filtros. Si pulsas en la antalla puedes escribir o dibujar. Arriba tienes una opción para guardar la foto en tu móvil si te ha gustado y abajo los segundos que quieres que dure la foto cuando la envíes y una flechita para enviar la foto, y ahí puedes elegir mandársela a una persona, a varias (simplemente les vas poniendo un tick a cada una que quieras) o publicarlo en "mi historia", que la puede ver todo el mundo que te tenga agregada durante 24h.
Si deslizas a la izquierda te sale el nombre de la gente con la que has interactuado, aunque una vez entres en las conversaciones solo podrás verlo una vez, luego se borra (es la gracia del snapchat). Si salen triángulos es porque tú has enviado algo a esa persona, si son cuadrados es porque te lo han enviado a ti. Si están rellenos es porque no ha(s) visto el mensaje/foto y vacíos cuando sí se ha visto.
En la derecha tienes el nombre de los contactos que tienes aregados y si han publicado algo en su historia puedes verlo ahí.
Si en la cámara pinchas arriba una flechita te lleva al menú de la cuenta de snapchat, donde ves quién te ha agregado a ti, ponerte una foto de perfil, cambiarte el nombre de usuario y esas cosas.
Para más información mención.