Johnny_Utah Lo mismo estaba hablando con Sir Sicansíos de la casa Mormont. Es que no me leéis los libros.
Apoarttc Pues depende. Muchas veces no pasan el guión. Y supongo que con esta serie y los leaks y tal igual no lo dan. Y no se puede (o no se debe) traducir a partir de subtítulos. A veces se acortan o adaptan frases.
RicBreaker Lo q más parece es Sicatsios, tal cual. A mi me dicen que es algo en alto valirio y me quedo igual.
pixelado A ver, nenas. Que lo estaba viendo en casa con mis padres que son fans, no os llevéis las manos a la cabeza que no es pa tanto