A ver. Comprar y vender en bolsa puede hacerse con un ordenador. Supongamos un activo muy volátil, uno cuyo valor de compra y venta fluctúe con rapidez. Yo programo mi ordenador para que cuando dicho activo supere los 10.57€, comprar 1000, y cuando su precio suba a 10.23€ vender. Eso puede ocurrir en décimas de segundo, pero en esas fracciones de segundo acabo de ganar 0.66€×1000=660€. Repítase hasta forrarse.
Eso sí, es una apuesta, porque nada asegura que vaya a subir. El truco está precisamente en la rapidez de la transacción y, probablemente, en hacerlo con pocas cantidades de muchos activos distintos y contra humanos. Poca cantidad para que la propia operación no afecte al precio de venta. Distintos para diversificar riesgo. Contra humanos porque para que cuando tomen la decisión, al ser esta más lenta, el activo ya haya bajado de precio otra vez.
