Tenía dos opciones: o seguir sonando como siempre con Boutonnat en la producción; o intentar innovar y sonar más actual. El problema precisamente es que ha intentado eso, sonar actual; y lo ha hecho de la peor forma posible. Canciones bailables tipo Lady Gaga o lo último de Madonna podrían haber sido perfectamente 'Peut-être toi', o 'Dégéneration'; que finalmente no fueron más que anécdotas en dos discos muy continuistas.
A mí personalmente me fascina más la Mylène de 'Innamoramento' que la de 'Bleu Noir' (mejor no entramos en tipografías, diseños y demás ¿no?), aunque también creo que es muy difícil que vuelva a crear un disco como 'Innamoramento' (que es algo así como su propio 'Ray of Light').
Ahora que parece que ha recuperado el norte lo suyo sería que puliera los fallos comunes a todos sus discos, como la duración de las canciones. Si le echas un vistazo a sus recopilatorios, por ejemplo, te das cuenta de que la mayoría duran de 4 minutos en adelante. Precisamente el que para mí es el mejor tema de 'Bleu Noir', 'Lonely Lisa', dura tan sólo 3 minutos... Por algo será.