Supongo que si lo han hecho buen, habrán usado la toponimia oficial
Lo que dice @john_doe es cierto en gran parte porque en Galicia se ha hecho un ingente trabajo de recopilación de microtopónimos, pero también en Bretaña o Euskadi, y creo recordar que en Asturias había algo en marcha similar.
Además el poblamiento gallego y la oficialidad de las divisiones inframunicipales (parroquias, lugares, etc) hacen que la toponimia sea muy diversa y fácilmente chequeable. Anyway, eso también pasa en Portugal y no se ve tan denso, ni siquiera el norte, que es la Galicia portuguesa.
