A ver, yo creo que es más cómodo una camiseta y unas mallas cortas ajustadas, por lo de que te estás tirando al suelo y tal. Más para voley playa.
Pero que si el equipo quiere ir en bikini, pues en bikini. El problema es que te obliguen a ir de una forma que te crea incomodidad (para jugar o por pudor).
