Yo no sé qué tiene de postureo ver una serie en versión original si entiendes el idioma lo suficiente. Sería postureo verla sin subtítulos no entendiendo demasiado inglés y no enterándote de nada, o ver una película de cine, yo que sé, taiwanés sin subtitular. Bueno, más bien sería ser gilipollas.