La peli tiene muchas lecturas posibles y tiene la virtud de que todos los temas estan tratados sin dejar de ser una peli comercial, de barbra y un musical.
Por un lado esta el que para que una mujer sea tomada en cuenta ha de masculinizarse. El poder siempre es masculino si lo detenta una mujer esta tendra que masculinizar su aspecto y sus modales.
Por otro lado el tema de ser diferente, de ser lo que se espera que uno sea por tener un sexo. Yentl como mujer no es lo que se espera de ella pero transformandose en hombre sigue sin ser lo que se espera de un hombre. Su existencia es un continuo y desesperante "no cubrir las expectativas"
Otro de los temas es el descubrirse a los demas como uno es realmente, "salir del armario" la gracia y la vuelta de tuerca es que la salida del armario de yentl es hacia la heterosexualidad.
El poder de la educacion. Hadas es transformada por yentl, y su trasnformacion es que le da herramientas para pensar y eso es poder. Y ese poder se acaba volviendo contra la propia yentl pero es asi como debe ser. Al final es Hadas la que determina el final.
Y sobre todo la peli es una oda a la curiosidad, a no dejarse llevar por los demas, a investigar y aprender, a querer ver un mundo del que en realidad solo conocemos un pequeño trozo. A piece of sky...