La cuestión está en el largo historial de patoligización de los personajes LGTB a lo largo de la historia del arte, no solo del cine, también de la literatura, etc, que hace que a algunos sectores militantes les parezca ofensiva tal representación...Ocurre también durante siglos que los personajes queer en la ficción acaben muertos, o sean conducidos al suicidio. Otros ejemplos muy famosos están en determinados personajes del cine de Hitchcock (Extraños en un tren, La soga, etc) o de Paul Verhoeven (Spetters, El cuarto hombre,etc).
Para los más curiosos hay un par de páginas en inglés que analizan estos y muchos más casos, focalizándose en estereotipos como "DEPRAVED HOMOSEXUALS" https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/DepravedHomosexual
o "PSYCHO LESBIAN"
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/PsychoLesbian.
El problema comienza cuando lo militante se impone sobre lo artístico y se aplauden films banales como "Su otro amor" (1982) por mostrar un retrato más confortable o normalizador, y se penalizan obras maestras como "El hombre herido" (1983) por ser mucho más sordida o mostrar como criminales a personajes LGTB