Llevo tiempo diciendo lo mismo, pero @puti repito:
Te está faltando al respeto a ti y a tu trabajo. Te pone de mal humor. Ya es una adulta, tiene que hacerse responsable de sus actos. Si por fin la despiden después de más de un año (¡!) así va a ser porque es irresponsable y vaga. Con esa actitud va a acabar igual en cualquier otro trabajo.
Que tú te quejes de ella no tiene nada que ver. Hasta le hacéis un favor, a ver si reacciona de una vez y madura. No puedes seguir sacándole las castañas del fuego, no es tu responsabilidad y repercute negativamente en ti. Como ves, solo va a ir a peor si no le pones freno porque cada vez se te sube más a la chepa.