No es como decís. Para mí butch es lo que se llamaba camión. Tomboy y tomboy femme otra. El equivalente más cercano a twink que se me ocurre es baby dyke.
Otro día explico mejor, si la migración lo permite, que tengo sueño y no rijo. Que sólo quedemos @ Naris y yo para explicar estas cosas, con lo que hemos sido :_
