Beyoncé en sus propias palabras: Su vida, su cuerpo, su herencia.
Fotografiado por TYLER MITCHELL
Embarazo y Aceptación Corporal
Después del nacimiento de mi primer hijo, creí en las cosas que la sociedad decía acerca de cómo debía verse mi cuerpo. Me presioné para perder todo el peso del bebé en tres meses y programé una pequeña gira para asegurarme de que lo haría. Mirando atrás, eso fue una locura. Todavía estaba amamantando cuando realicé los shows de Revel en Atlantic City en 2012. Después de los gemelos, enfoqué las cosas de manera muy diferente.
Yo pesaba 218 libras el día que di a luz a Rumi y a Sir. Estaba hinchada por la toxemia y había estado en reposo en cama durante más de un mes. Mi salud y la de mis bebés estaban en peligro, así que tuve una cesárea de emergencia. Pasamos muchas semanas en l hospital. Mi marido fue un soldado y un apoyo tan fuerte para mí. Estoy orgullosa de haber sido testigo de su fuerza y evolución como hombre, como mejor amigo y como padre. Estaba en modo de supervivencia y no lo entendí todo hasta meses después. Hoy tengo una conexión con cualquier padre que haya pasado por tal experiencia. Después de la cesárea, mi corazón se sintió diferente. Había sido una cirugía mayor. Algunos de los órganos se desplazan temporalmente y, en casos raros, se extraen temporalmente durante el parto. No estoy segura de que todo el mundo lo entienda. Necesitaba tiempo para curarme, para recuperarme. Durante mi recuperación, me entregué al amor propio y al cuidado personal, y acepté ser más curvilínea. Acepté lo que mi cuerpo quería ser. Después de seis meses, empecé a prepararme para Coachella. Me volví vegetariana temporalmente, dejé el café, el alcohol y todas las bebidas de frutas. Pero fui paciente conmigo misma y disfruté de mis curvas más completas. Mis hijos y mi marido también.
Creo que es importante que las mujeres y los hombres vean y aprecien la belleza de sus cuerpos naturales. Por eso quité las pelucas y las extensiones de cabello y usé poco maquillaje para esta sesión.
Hasta el día de hoy mis brazos, hombros, pechos y muslos están más llenos. Tengo una pancita de mamá y no tengo prisa por deshacerme de ella. Creo que es real. Cuando esté lista para tener abdominales, iré al gimnasio y me partiré el culo hasta que lo tenga. Pero ahora mismo, mi pequeña panza y yo sentimos que estamos destinadas a estar juntas.
Apertura de puertas
Hasta que no haya un mosaico de perspectivas provenientes de diferentes etnias detrás de la lente, continuaremos teniendo un enfoque y una visión estrecha de cómo es el mundo en realidad. Es por eso que quería trabajar con este brillante fotógrafo de 23 años de edad, Tyler Mitchell.
Cuando empecé, hace 21 años, me dijeron que era difícil para mí salir en las portadas de las revistas porque los negros no vendían. Claramente eso ha sido probado como un mito. No sólo hay un afroamericano en la portada del mes más importante de Vogue, sino que ésta es la primera portada de Vogue tomada por un fotógrafo afroamericano.
Para mí es importante ayudar a abrir las puertas a los artistas más jóvenes. Hay tantas barreras culturales y sociales a la entrada que me gusta hacer lo que pueda para nivelar el campo de juego, para presentar un punto de vista diferente para la gente que puede sentir que sus voces no importan.
Imagínate si alguien no hubiera dado una oportunidad a las mujeres brillantes que vinieron antes que yo: Josephine Baker, Nina Simone, Eartha Kitt, Aretha Franklin, Tina Turner, Diana Ross, Whitney Houston, y la lista continúa. Me abrieron las puertas y rezo para que haga todo lo que pueda para abrir las puertas a la próxima generación de talentos.
Si la gente en posiciones de poder continúa contratando y eligiendo sólo a personas que se parecen a ellos, que suenan como ellos, que vienen de los mismos vecindarios en los que crecieron, nunca tendrán una mayor comprensión de las experiencias diferentes a las suyas. Contratarán a las mismas modelos, curarán el mismo arte, elegirán a los mismos actores una y otra vez, y todos perderemos. La belleza de los medios sociales es que son completamente democráticos. Todo el mundo tiene algo que decir. La voz de cada uno cuenta, y cada uno tiene la oportunidad de pintar el mundo desde su propia perspectiva.
Ancestros
Vengo de un linaje de relaciones masculinas y femeninas rotas, abuso de poder y desconfianza. Sólo cuando lo vi claramente pude resolver esos conflictos en mi propia relación. Conectarnos con el pasado y conocer nuestra historia nos hace a la vez magullados y hermosos.
Investigué mi ascendencia recientemente y aprendí que vengo de un dueño de esclavos que se enamoró y se casó con un esclavo. Tuve que procesar esa revelación con el tiempo. Me pregunté qué significaba y traté de ponerlo en perspectiva. Ahora creo que es por eso que Dios me bendijo con mis gemelos. La energía masculina y femenina pudo coexistir y crecer en mi sangre por primera vez. Rezo para que pueda romper las maldiciones generacionales en mi familia y que mis hijos tengan vidas menos complicadas.
