Parte según genes y parte educación. Que la madre no reacciona acorde al comportamiento de su hijo - AKA no le sorprende, o no parece importarle más allá del susto -, también.
Yo no culpo 100% a los padres, pero su responsabilidad tienen, en términos generales. En este caso, tiene la pinta de que también.