• [borrado]

  • Publicación n.º 4841
TEXTO BORRADO

TEN qué e lo que e, cariña?

Un canal nuevo de la tdt, jurásica



Pero parece que van a empezar con la 5

https://twitter.com/TENtv/status/775348347146305536

  • [borrado]

  • Publicación n.º 4845
TEXTO BORRADO

pero en serio van a doblarlo? quien ha sido el genio que ha decidido eso?? si la gracia son sus voces

  • [borrado]

  • Publicación n.º 4847
TEXTO BORRADO

  • [borrado]

  • Publicación n.º 4848
TEXTO BORRADO

¡actores de doblaje! que como haya uno por aquí, la tenemos...

Ya que es doblado, que sea latino. Me lo imagino más .

Pero lo del doblaje está confirmado? Qué fuertez. Y el canal ese yo no lo conosco. Miraré a ver

  • [borrado]

  • Publicación n.º 4851
TEXTO BORRADO

Pues suerte a los que tengan que redactar el guión doblado porque lo van a pasar pirata... Por otro lado, además de estresante debe de ser chupi saber que te vas a inventar catorce mil palabros y traducciones inexistentes que miles de maricas patrios van a adoptar como suyas from now on...

En 2016 sigue siendo necesario traducir títulos? Y más teniendo en cuenta el target... RuPaul: Reinas del Drag

Además que aquí se dice Drag Queen no Reina del Drag...

Yo lo hubiera llamado: El programa por el que traicionaras a tus amigas

  • [borrado]

  • Publicación n.º 4856
  • Editado
TEXTO BORRADO

Pelis de RuPaul

Visto el de esta semana. DESEANDITO COMENTAR.

Ganaaaassssss....