Resumiendo, las de vaso me parecen mejores para batidos, zumos, gazpachos, etc.
Las de brazo sirven para todo eso aunque al tener menos potencia la textura suele quedar menos fina, para la mayonesa y cosas con un poco más de precisión (tipo triturar algo que está en un cacharro específico) son mejores.