Estaba buscando el final original de Alfano para Turandot y he encontrado esto:
http://www.youtube.com/watch?v=A36wUz0m2Vc
En 2009, cuando la repusieron en el Liceu, ya leí una entrevista a Nuria Espert que le habían cambiado el final, porque "el sentido común" dice que Turandot debe morir. Y ya entonces me pareció mal. ¿Por qué debe morir? Es un cuento de hadas, no una tragedia. A mí me parece genial que Turandot se redima al final, ¿acaso a alguien le parece mal que Raskolnikov se arrepienta al final de Crimen y Castigo? Por otro lado, como dice el comentario del vídeo, no sé que sentido tiene que Turandot se suicide y el coro se ponga a cantar gloria gloria aleluya así, porque sí. No sé, yo no lo veo.
El día que yo vaya a ver Turandot en directo espero que lo pongan entero, no donde lo dejó Puccini, y que no cambien el final de Alfano. Ya está bien de odiar a la pobre Turandot, hombreya.
