Yo por "arreglarse" entiendo ponerse guapo para salir, o para una boda. Por las mañanas me "visto" I PROU.
Tampoco tengo que hacer mucho más, todo sea dicho. Vamos, ninguno de los otros infinitivos que habéis indicado. Por eso me ha hecho gracia... No es ningún proceso de embellecimiento, es ultraautomático todo.