Cuando en 1999 se publicó ‘Todo lo que muere’ (Tusquets, 2008), los cimientos de la novela negra crujieron como los…