"Pero si hay una parte en francés, ¡qué vergüenza!". Eso exclamó Neil Tennant tan pronto como en 1996 cuando topó…