¿Otra mirada occidental, como de observador de la ONU, sobre un conflicto bélico en el África subsahariana? Ni mucho menos.