No me seas pavo anda. Has negado que no haya un solo catalán de generación joven que no sepa castellano, y yo te he dado un simple ejemplo de que si. Al igual que el chaval este habrá más, y es lo mas normal del mundo.
Si en clase, en casa, en la calle, en la tele, solo escuchas catalán... A no ser que tengas interés, pues normal que no lo domines como tu lengua nativa.
Y no era in chaval de pueblo ni tonto, como dice @kil.
Además, no digo que sea malo, ese es problema de los catalanes, sinceramente.