@Ignasi , existen 2 acercamientos cuanto menos curiosos aunque bastante chapuceros al texto de Otra vuelta de tuerca: una precuela, con los personajes de los fantasmas, el jardinero y la primera institutriz, llamada Los últimos juegos prohibidos y protagonizada por Marlon Brando. Y la libérrima y muy gay adaptación que hizo Eloy de la Iglesia con el título original, Otra vuelta de tuerca, cambianto el sexo de la institutriz que bordó Deborah Kerr, en el año 1985.
Para mí, Suspense, o Los inocentes es de lejos la mejor adaptación de James, aunque existe otra peli muy desconocida del año 1947, The lost moment, que adapta Los papeles de Aspern, y que me parece igualmente excelente. La interpretan Susan Hayward y una enorme Agnes Moorehead, si puedes verla te la recomiendo.
@Johnny_Utah , a mí me gustan todas las novelas de James que he leído, y han sido muchas...si tuviera que elegir, creo que el terceto finalista sería Las bostonianas, que tiene una frase final genial, que casi modifica el sentido de todo el texto anterior, El retrato de una dama y como favorita máxima Las alas de la paloma.
De las tres hay también adaptaciones cinematogáficas,de Las Bostonianas , de James Ivory, del Retrato de Jane Campion, y de Las alas,una de Benoit Jacquot (con una pareja estupenda, Isabelle Huppert y Dominique Sanda) y otra de Ian Softley (con Helena Bonham Carter y Charlotte Rampling), pero que no le llegan a la suela de los zapatos a las novelas. Si tienes interés en seguir con James, puedes empezar por ahí, te aseguro que no te defraudará.
