Traduttore, traditore!

corneacraneo · 2012-04-20T07:22:52+00:00

Este juego lo abrÃ en mi blog, pero lo abandonÃ©. La idea es coger la letra de una canciÃ³n en cualquier idioma que no sea el espaÃ±ol, pasarla por http://t...

dani_b

ay... se me han adelantado...

putain

Yay

Tormentado

La forma de su cabeza es una vuelta de tuerca de la verdad
Los cráneos en las paredes, están conectadas a usted?
Las estrellas son como los ojos saliendo de una niebla
Las temperaturas se elevan como una mañana de sol de la Pascua
No es algo que se aprende, es sólo algo que se hace
Y a veces me pregunto si mi otra mitad eres tú

Porque yo soy sólo la mitad de lo que soy
Y la mitad de eso es lo que puedo hacer
Cuando el resto es, no lo sé
Y no estoy seguro de si realmente quiero saber

De vuelta en mi mismo, me tomó tanto tiempo
Para escalar a la cima de esta ladera de la montaña en la que estás
Pero ahora puedo ver que todo ha estado guiándome
Los cráneos en las paredes, cómo están conectados a ti
Caminar junto por una pendiente resbaladiza
Y usted dijo, "Si yo fuera el sol, serías el mundo sobre el cual brillaría"...

theobserver

nadie la sabe?

Tormentado

http://www.youtube.com/watch?v=Etr71LbtcS4

theobserver

Y ahora que?

Tormentado

Te toca...

theobserver

Estoy enamorada de tu hermano
¿Cómo se llama?
Yo pensé en venir a verlo de nuevo

Y cuando los dos bailaron
¡Oh, qué danza
Y cuando dos se rieron
Ay qué risa

¿Se ha mencionado mi edad, el amor
¿O es más en las niñas
Con el pelo teñido de negro?
Estoy enamorada de tu hermano
Pensé que había llegado por

Estoy enamorada de tu hermano
Sí, lo soy, pero tal vez
No se debe pedir a su nombre

Y cuando los dos bailaron
¡Oh, qué danza
Y cuando dos se rieron
Ay qué risa

¿Sabe lo que hago?
Puedes pasar esto, ¿no es cierto
Si yo le pregunté una vez ¿qué diría
¿Está dispuesto, se jugó?

En realidad no estaba buscando algo más de
Algunas empresas en la pista de baile
¿Sabe lo que hago?
Puedes pasar esto, ¿no es cierto

Usuario208398

Pass this On, the Knife.

theobserver

Usuario208398

Aunque traté de fingir
usted no estaba en mi mente
incluso si sus dudas siempre
me dejes fuera de tu vida
incluso si la lluvia
se llevó todos los signos secretos
éramos los cruzados
de esta noche invisibles .

Cuando el sol está desapareciendo
tienes que hacer que suceda
donde las luces están bajando,
en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

Aunque traté de recordar
los tiempos rotos
incluso si se trató de eliminar
las huellas del pasado
tomando en , sacar ,
me preguntas
" No es que todos lo que se trata la vida ? "
tenemos que ser de nuevo los cruzados
de esta noche invisibles .

Cuando el sol está desapareciendo
tienes que hacer que suceda
donde las luces están bajando,
en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

Cuando el sol está desapareciendo
tienes que hacer que suceda
donde las luces están bajando,
en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

Aunque traté de fingir
usted no estaba en mi mente
incluso si sus dudas siempre
me dejes fuera de tu vida
incluso si la lluvia
se llevó todos los signos secretos

Estamos todos locos ,
todos somos culpables,
estamos solos ,
vamos a tratar de nuevo para mover
en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

Cuando el sol está desapareciendo
tienes que hacer que suceda
donde las luces están bajando,
en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

Cuando el sol está desapareciendo
tienes que hacer que suceda
donde las luces están bajando,
en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.

Tormentado

Mendetz & Najwa - Phantotheque.

Usuario208398

yep

Tormentado

Levántate, oh hermano de la montaña
Nuestros cascos golpeando sus bobinas
Los ríos tallar sus huecos
Con lágrimas de mi regresa a mi
Vuelve a mí, mi amor, oh mi amor

Sea río inmóvil oh oxidación
Desbloquear su nombre de la hierba
Desahogar las presiones de brazas
De las lágrimas de devolverme a mí
Vuelve a mí, mi amor, oh mi amor, oh mi amor

Vuelve a las nubes
Regresa a las cuevas
Vuelve sobre los valles
Oh mi amor, oh mi amor, oh mi amor...

MsBarnett

All the brightness of your soul
I never stopped talking,
like a cloud in the sky
was lost to the sea.

And flew high to achieve
the trail you used to leave
and flew high to escape,
I always end up in you.

And in your suitcase
hope to see you again,
I fight hard
against the fear of seeing you again.

As amber resin
converted to burn
in that fire impossible
you out of the skin.

Unwittingly or choose
unavoidably,
began to fight,
to fight for you.

And in his shotgun
the innocence of someone who only sees
pure white in the mouth
you will eat.

elektrolu

http://www.youtube.com/watch?v=8glIy8ssUmg

MsBarnett

su turno, amiga :)

elektrolu

Where will you be, what airport, what hotel?
How many countries will have known going to compete?
You do not answer my letters...
Is up to you or do not let your coach?

I called and you were not,
my little ----, do you think about me?
I called and you were not,
I would have liked to say goodbye.
I called and you were not,
my little ----, do you think about me?
I called and you were not,
I would have liked to say goodbye.

Here the winters are much worse since you're no.
Plants were dead, and no one comes by the bar.
Yet we are still things worth fighting for.
I wish you luck in the Olympics in Montreal

I called and you were not,
my little ----, do you think about me?
I called and you were not,
I would have liked to say goodbye.
I called and you were not,
my little ----, do you think about me?
I called and you were not,
I would have liked to say goodbye.

I called and you were not,
my little ----, do you think about me?
I called and you were not,
I would have liked to say goodbye.
I called and you were not,
my little ----, do you think about me?
I called and you were not,
I would have liked to say goodbye...

elpirulas

es de mc enroe tambien¿?

elektrolu

Nop.

« Página anterior Página siguiente »