@Ignasi , lo que ha hecho @Johnny_Utah es una figura retórica que se llama concretamente calambur, efectivamente es muy siglo de oro, como él mismo
Pongamos otro ejemplo de calambur que le va a gustar a Utah
Si yo lo quito, ella lo caza. / Si yo loquito, ella locaza