papafrita A ver, con toda la mezclina de gente que pasó por allí en la conquista, es normal que tengamos un poco de todo: portugeses, normandos, ingleses, árabes, españoles... Las mejores palabras son las que vienen del inglés, sin duda. :) 8) :P
papafrita Espera, vamos a hacer aclarariones para los godos: Cambuyón: persona que podía comerciar con las mercancías que llegaban al puerto franco. Viene de la tarjeta que portaban y decía 'can buy on (nombre del barco)'. Fotingo: coche viejito pero batallón. Viene de foot and go. Papas quineguas: unas papas que venían de inglaterra en unas cajas que decían 'King Edward'