@Somafree gracias por los animos, pero no estoy seguro de poder sobrevivir al foro...
el hilo de las ruvias
Mi novio tiene que hacer unas entrevistas a chavales para optar a monitor/profesor de inglés en unas colonias. Nivelón de una chica:
- Sorry I can't talk because I'm in the MANIFESTATION
Otra chica:
- One moment, I'm in the bibliotec
Crying at the Bibliotec! lalalala
- Editado
eso me recuerda a una amiga en un supermercado en nimes.
Habia una cola enorme, y una vieja empieza a disimular para colarse... a esto que mi amiga la ve y le suelta tras tres años dando frances en el instituto:
Madame!!! je suis la premiere et vous se cole...
Una amiga llamó "la fragonette" a una furgoneta pensando que era así...
De mesa no es mesé, es probablemente el leitmotif de mi profesora de francés desde los albores de los tiempos.
Esta mañana:
_Me regalaron con el móvil una tarjeta de 8 Gibas!
_Mamá, una giba es una joroba.
_Entonces cómo es? Megapis?
[borrado]
leyendo #firstworldproblems , he tenido que buscar qué son las ñoras
Mi lado murciano te odia ahora mismo @ibuprofeno, los otros 3 lados pasan un poco del tema...
Bueno, es sólo un cuarto de usted el que me odia, no me empiezo a preocupar, ¿o sí?
El lado talaverano, el madrileño y el alicantino te siguen adorando <3
ohhh
no he sabido sacar un libro de la biblioteca, he preguntado a una mujer y se ha reido de mi. Al final he llamado a un amigo y amablemente me lo ha explicado. Despues se ha reido de mi.
Silvia en su carrera por el Premio Permalink 2012.
<img src="http://25.media.tumblr.com/tumblr_m4kuw0UFr21rn12y6o1_250.gif">
@liyonking1 ayer mereció el premio de ruvia
Bueno, mi madre llamaba a la Winehouse "Windsor". El día que murió me llamó por teléfono y me dijo: "¿Cómo se llama la cantante esa que te gusta? Windsor, ¿no?" La pobre no lleva muy bien el inglés
Mi madre me dijo una vez "Me voy con unas amigas a Pennsylvania con los amish a aprender a hacer PAKWOCHRS"
Se refería al patchwork de las colchas esas de retales cosidos....
- Editado
Lo que es de Ruvias es que de esa frase lo único que te sorprenda es que tu madre confundiera una palabra...