poblera Mi novio tiene que hacer unas entrevistas a chavales para optar a monitor/profesor de inglés en unas colonias. Nivelón de una chica: - Sorry I can't talk because I'm in the MANIFESTATION Otra chica: - One moment, I'm in the bibliotec
Elanonimotranquilo eso me recuerda a una amiga en un supermercado en nimes. Habia una cola enorme, y una vieja empieza a disimular para colarse... a esto que mi amiga la ve y le suelta tras tres años dando frances en el instituto: Madame!!! je suis la premiere et vous se cole...
alber_ab_94 De mesa no es mesé, es probablemente el leitmotif de mi profesora de francés desde los albores de los tiempos.
maquinadepiar Esta mañana: _Me regalaron con el móvil una tarjeta de 8 Gibas! _Mamá, una giba es una joroba. _Entonces cómo es? Megapis?
tontimonguer no he sabido sacar un libro de la biblioteca, he preguntado a una mujer y se ha reido de mi. Al final he llamado a un amigo y amablemente me lo ha explicado. Despues se ha reido de mi.
flipe_gr Bueno, mi madre llamaba a la Winehouse "Windsor". El día que murió me llamó por teléfono y me dijo: "¿Cómo se llama la cantante esa que te gusta? Windsor, ¿no?" La pobre no lleva muy bien el inglés
iFar Mi madre me dijo una vez "Me voy con unas amigas a Pennsylvania con los amish a aprender a hacer PAKWOCHRS" Se refería al patchwork de las colchas esas de retales cosidos....
Kric Lo que es de Ruvias es que de esa frase lo único que te sorprenda es que tu madre confundiera una palabra...