No creo que se me diera mal, es lo que tienen tooooodos los genes de mi padre. El pobre sigue pensando que soy de ciencias. Igual que mi padrastro, me creen transciencias.
Bueno, no sé si limpia, fija o da esplendor, pero sí hay una academia que incluye o no palabras nuevas en el diccionario normativo según sople el gregal o la tramuntana... Eso sí, la jodida norma de la diéresis no se ha tocado desde Pompeu (1913), y mira que da por saco.
Pero lo del gallego normativo suena más a lo que se hizo con el euskera batua, tratar de imponer una versión de la lengua sobre variantes y dialectos y dejar contentos a muy pocos... no?
Má o menos... pero añade dos posturas muy distintas: la lusista, que perdió la batalla, y que propugnaba una grafía más próxima al portugués; frente a la isolacionista (aislacionista) que pretendía diferenciarse del portugués y del castellano. En medio quedó la postura ganadora, que utiliza una grafía más cercana al castellano pero prefiere beber del portugués a la hora de fijar la norma.
Anyway lo que más me jode es el uso de patrones muy alejados de la realidad, por ejemplo la gheada o el seseo, que están muy extendidos (la gheada es muy mayoritaria en Galicia), pero que son considerados "defectos" y la norma no los acepta.
Además se tomó como modelo el dialecto central por pura política, siendo el occidental claramente el mayoritario y el más innovador (más evolucionado), frente al bloque oriental, que es más arcaizante.
Comentarios
ehn?
@Cornea con el catalán y sus excepciones de las excepciones se cortocircuita, ¿no?
Ni siquiera usaron el gallego en el lema...
Anyway lo que más me jode es el uso de patrones muy alejados de la realidad, por ejemplo la gheada o el seseo, que están muy extendidos (la gheada es muy mayoritaria en Galicia), pero que son considerados "defectos" y la norma no los acepta.
Malparit
Ejemplos de las cosas tan cariñosas que me dicen los pacientes