‘Metals‘, el suicidio comercial de Feist tras el éxito de ‘1 2 3 4’, es un proyecto hecho para ser mimado. Y eso es algo que queda claro en el vídeo que la cantante acaba de presentar para una de las canciones contenidas en él, ‘The Bad In Each Other’. El director Martin De Thurah (Sigur Rós, James Blake) se ha encargado de dirigir esta historia que explica Leslie para la revista Spin. «Cuando le pedí a Martin que hiciera una pequeña película para esta canción, me dijo que sonaba como un llanto de batalla. Y me dijo que se preguntaba sobre las pequeñas guerras que la gente experimenta en medio de los grandes dramas. Interpreté que quería hablar sobre las batallas internas que guían nuestras acciones, las esperanzas y luchas que reprimimos o dejamos que nos lleven con ellas».