¿Pensabas que era horrible ver a Justin Bieber cantar ‘Despacito? Espera a ver a Backstreet Boys

La fiebre ‘Despacito’ inunda todo. Las radios, las televisiones, los bares, las calles, los colegios, las igles… ¡Todo! Está llegando a todas partes y, como ha demostrado la misma Jennifer Lopez, ha desatado una fiebre por “lo latino” que no sabemos a dónde va a llegar a parar. Uno de los pocos que no se sabe ya la letra de la canción es, precisamente, uno de los artífices que la han aupado al número 1 en Estados Unidos, Reino Unido y muchos países más. Nos referimos, por supuesto, a Justin Bieber.

Con lo a gustito que estaba el canadiense siendo el chico malo de las estrellas adolescentes y ahora se ha jodido la vida participando en el remix del hit de Luis Fonsi que ahora no paran de pedirle por doquier. Y él, que sigue sin saberse la letra (ni ganas, al parecer), es objeto de la ira de los fans decepcionados que hasta le lanzan botellas por obviarla. Sin embargo, hay algo peor que ver a un gringo intentando cantar en español esa canción: ver a cinco.

Nos referimos a Backstreet Boys, que en un programa de la cadena iHeartRadio fueron invitados por su presentador a hacer un poco de karaoke con la cancioncita de marras. Aunque es cierto que parece un poco encerrona del locutor, el resultado es un auténtico bochorno: inaudible, con desafines y pobres intentos de seguir la letra.. del fragmento de Bieber. El estribillo, casi lo consiguen. «That was horrible», se oye al final. Totalmente. Cabe destacar, en todo caso, el buen humor con que se lo toman y poco más.