Garbage: “Es totalmente mérito de Shirley que aún estemos aquí”

Por | 12 Jun 19, 15:44

Garbage vivieron su etapa imperial durante la segunda mitad de los 90, en los años comprendidos entre su primer LP homónimo (1995) y el segundo, ‘Version 2.0’ (1998). Vendieron ocho millones de copias de ambos álbumes y definieron musicalmente su era a base de mucha inteligencia, un sonido que mezclaba fiereza rock, estribillos rotundos y brillo electrónico. Todo capitaneado por la imponente voz y presencia de Shirley Manson, una de las intérpretes más carismáticas que ha conocido la música pop.

A día de hoy, Garbage se resisten a ser un mero recuerdo del pasado. Sacan discos notables (el último, ‘Strange Little Birds’) y siguen preparando nuevas canciones. Charlamos telefónicamente con Steve Marker, su guitarrista, sobre los detalles del nuevo disco y la gira que, en breve, nos los traerá de visita. Será el próximo 5 de julio en Barcelona, dentro del festival Cruïlla 2019, junto a The Black Eyed Peas, Kylie Minogue, Bastille, Foals, Vetusta Morla…

Mi primera pregunta es sobre vuestro próximo disco. ¿Tiene fecha ya?
‘Strange Little Birds’ salió… No me acuerdo exactamente; al menos hará dos años. Estamos trabajando en el nuevo, que esperamos que salga a finales de este año o a principios del que viene.

¿Hay algún detalle que nos puedas adelantar? ¿El título, por ejemplo?
No sabemos aún el título. Nuestra manera de trabajar es escribir muchas canciones, quizás unas cuarenta o cincuenta. Muchas de ellas están acabadas. Pueden acabar en el disco o no. Nos lleva hasta el mismo final del proceso de grabación decidir qué canciones entran… ¡Así que no tengo ni idea de qué vamos a hacer! (risas) Normalmente las canciones se defienden a ellas mismas, son ellas las que nos dicen cuáles han de acabar al final en el disco.

Leí en una entrevista a Shirley Manson que, para poder grabarlo, os ibais a ir todos juntos a vivir bajo el mismo techo. ¿El proceso lo enfocasteis como una especie de campamento de grabación?
(risas) ¿Un campamento de grabación? ¿Me estás preguntando si nos juntamos todos para preparar el disco como si fuera un campamento? (risas) ¡Sí! El marido de Shirley tiene un estudio donde solemos trabajar, en Los Angeles. Pero decidimos ir a una casa en Palm Springs, al lado del desierto, muy cerca de Joshua Tree. Todos juntos, en la misma casa. Nos levantábamos, desayunábamos, después nos sentábamos e intentábamos escribir canciones. Creo que se trabaja mejor, porque estamos todos en el mismo sitio, viviendo la misma vida… La comunicación es mejor. Muchas veces, cuando estás en tu propia ciudad, hay demasiadas cosas alrededor, ya sabes, de tu vida cotidiana, y cuesta más concentrarse. Creo que es bueno apartarse de tu vida cotidiana para concentrarse en la música.

“Estamos rodeados de gente siniestra (…). Sobre todo aquí en EEUU, la situación es muy mala”

Shirley también comentó que el nuevo álbum iba a ser “bastante oscuro”. ¿Ya lo tenéis decidido?
¡Ahhh! ¡Creo que lo va a ser, dados los tiempos oscuros en que estamos! Estamos rodeados de gente siniestra, eso hay que tenerlo bastante claro. Sobre todo aquí en EEUU, la situación es muy mala. En todo el mundo, de hecho. Nuestra música va a reflejar eso.

‘Destroying Angels’, vuestro último single, es muy apocalíptica, como también lo era ‘No Horses’. Mantendréis esta visión, entiendo.
‘No Horses’ es ultra-oscura. Apocalíptica, como dices. En Garbage hay a la vez una o dos ideas bullendo, no hay una sola perspectiva ni un solo tipo de música, así que no creo que todo vaya a ser tan apocalíptico (risas). También podemos decir: “estos son tiempos duros, pero, ¿sabes? ¡Que les den! Vamos a hacer un disco feliz”. Porque debes mantener cierta actitud positiva. Lo tienes que hacer.

“Hay muchos políticos ahora mismo que les da igual lo que suceda con el medio ambiente. (…) Son personas realmente dañinas”

Cuando sacamos ‘No Horses’ estábamos muy molestos sobre lo mal que iba todo lo relacionado con el medio ambiente, ‘No Horses’ representa bastante eso. Hay muchos políticos ahora mismo que les da igual lo que suceda con el medio ambiente. Es muy inquietante. Obviamente, hay otro millón de cosas que a los políticos no les importa. Son personas realmente dañinas. Nosotros podemos cambiar muchas cosas, pero hemos de intentarlo… No lo sé… Son tiempos duros. También en vuestro país, ¿verdad?

Sí. Se nos han colado la ultraderecha en el Congreso. Por no hablar del auge del fascismo en Europa en general… Volviendo a ‘Destroying Angels’, se me olvidó preguntarte otra cosa. Tiene una colaboración de John Doe y Exene Cervenka de X [Ndr: mítica banda punk de Los Ángeles de principios de los 80]. ¿Cómo surgió esta colaboración?
El bagaje musical de casi toda la banda proviene de finales de los setenta. Esa era la época en que crecí y la música que, seguramente, más amo. X es una de mis bandas favoritas de todos los tiempos, los vi varias veces en aquella época. Para mí eran una especie de héroes, así como para otros miembros de la banda. Hicimos un tour con Blondie en EEUU hace dos años y John y Exene estaban tocando también en ese cartel. Eran los teloneros. La verdad es que fue muy bien y nos dijimos: “hey, deberíamos escribir una canción juntos algún día”. Ahí estaba la idea, les gustó, nos enviamos varios emails con unas cuantas ideas, Shirley vino con un montón de letras, John con un montón de música y fuimos todos juntos a un estudio de Los Angeles a trabajar. Para mí fue apasionante, porque los veo algo así como mis héroes.

El próximo 5 de julio tocaréis en Barcelona, en el marco del Festival Cruïlla. ¿Traeréis el tour del 20 aniversario de ‘Version 2.0’?
Bueno, hicimos esa gira durante el otoño, que era básicamente tocar cada canción del disco y cada cara B. Pero ahora lo que hacemos es tocar canciones de todos nuestros discos. ¡Hay que aclarar esto!

“(Sobre su concierto en Cruïlla 2019) Va a ser una colección de nuestras canciones favoritas, canciones que la gente va a reconocer, pero también rarezas”

¿Tocaréis algún adelanto del nuevo álbum?
Van a ser canciones conocidas de todas las épocas. Hits, por así llamarlos, de todos nuestros discos, canciones nuevas también y… hmmm… Difícil definirlo. Tampoco sabemos qué vamos a tocar cada vez. Definitivamente, va a ser una colección de nuestras canciones favoritas, canciones que la gente va a reconocer, pero también rarezas. No va a ser el clásico repertorio de “grandes éxitos”.

‘Version 2,0’ ha cumplido ya 21 años. Antes de que lo lanzarais ya erais un grupo de éxito pero… ¿esperabais superar el éxito de vuestro primer disco? De hecho,’Version 2,0’ definió el sonido de su época, el final de los años 90. ¿Teníais la sensación, en su momento, que estabais grabando un clásico?
¡En absoluto! Ya estábamos completamente estupefactos de que nuestro primer disco funcionara tan bien. Muy sorprendidos. Y era un reto tratar de hacer algo aún mejor. Nunca sabes qué va a pasar, especialmente en la industria musical, nunca sabes si algo va a tener éxito o no. No teníamos ni idea. Los otros grupos eran fantásticos en aquellos días y… de algunos no volvías a saber nunca más. Así que fuimos afortunados por sobrevivir, tocar y sacar discos. Lo de “música que definió a su época”…. Suena fantástico. Nosotros mezclábamos las cosas que realmente nos gustaban.

“(Sobre Shirley Manson) Ella es el rostro de todo. Ella es la voz. Sin ella no seríamos nada”

Y ahora mismo, ¿qué creéis que podéis aportar a la música de esta época?
¡Eso es imposible de contestar! Lo que podemos ofrecer es… Shirley tiene una voz única. Hay tantas, tantísimas bandas hoy en día, ¡millones! Y es realmente muy difícil sonar únicos. Y nosotros sonamos a nosotros mismos. Y eso es por nuestras sensibilidades a la hora de producir. Pero, sobre todo, es por Shirley y su voz. Y no sólo por cómo canta, también por su perspectiva sobre lo que sucede en el mundo y por sus palabras. [Sin Shirley] no puedo imaginar, de ninguna de las maneras, que llegáramos a tener el éxito que hemos tenido. Fuimos muy afortunados de encontrarla. Si hubiéramos tenido cualquier otro cantante o cantantes, habríamos sacado un disco y ya nunca más nadie habría vuelto a oír hablar de nosotros. Y es totalmente mérito de Shirley que aún estemos aquí, tocando, haciendo conciertos, grabando discos. No, no lo podríamos haber hecho sin ella. Todos en la banda contribuimos de alguna manera para sacar el trabajo, pero… Ella es el rostro de todo. Ella es la voz. Sin ella no seríamos nada.

También es la responsable de las letras…
Al principio escribíamos las letras entre todos, aunque era un trabajo difícil conseguir algo que tuviera sentido, con cuatro personas escribiendo a la vez (risas). Así que Shirley con el tiempo fue cada vez encargándose más y más de escribir. Creo que así es mejor, hace que las canciones suenen mejor al venir de una sola voz, de una sola perspectiva. Y Shirley tiene una voz muy fuerte. Ella es la que las canta, así que ella debe ser quien las escriba.

Vosotros erais una banda de éxito en la época en que más discos se vendían. La industria musical ha cambiado drásticamente desde entonces ¿Cómo lo habéis vivido vosotros?
Es diferente, aunque no sé decirte si es mejor o peor. Si volvemos la vista a los 90, para conocer la música de un grupo te tenías que comprar el CD – que eran muy caros-. Y ahora puedes escucharlos vía streaming cuando quieras, gratis o por un precio muy bajo. Es duro para los músicos, porque ahora cuesta más poder ganar el dinero para vivir. Pero también ahora puedes escuchar al instante la canción que desees. Ahora, para ganarte la vida lo que debes hacer es dar conciertos. Y, afortunadamente para nosotros, nos encanta ir de gira, estar en contacto con los fans, ir a visitar países maravillosos como el tuyo… Tenemos muchas ganas de volver a Barcelona, donde no hemos estado desde hace años y es una de nuestras ciudades favoritas.

  • Adry Magén

    Podría enumerar aquí canciones y más canciones (“Only happy when it rains”, “Push it”, “Milk”…) que se me han quedado en el coco. Y ya por eso haré el esfuerzo de ir a verlos al Cruïlla.

  • ED

    G E N I O S

  • ED

    muchas…..you look so fine, i m think i m paranoid…shut your mouth….why do u love me
    automatic systematic…….

  • perfect

    sigo yo: hammering in my head, queer, special, sugar, stupid girl, silence is golden, cherry lips…

  • perfect

    Parece que a la gira europea no vendra Butch Vig, lo operan y tiene que recuperarse.

  • GoodTaste

    Sin olvidar la clásica Stupid Girl.
    Special, When I grow up, Cherry. Lips, Why Do You Love Me, entre otras también son excelentes.

  • aBsol

    sigo: when I grow up! <3

  • aBsol

    Que ganas tengo de verles en directo!!! No se que habría sido de mi sin descubrir el Version 2.0 y aShirley a muy temprana edad

  • Javi García

    Garbage han molado siempre! Ganas ya de verlos otra vez!

  • wilesly

    Ellos no son malos, a mi blood for poppies me encantó, al igual que la cancion solista de Shirley “Why dont you love me”, pero lastima que la industria musical esté actualmente por los suelos… ojala la gente valorara mas a garbage y no los vieran como una banda que se quedó en los 90s

  • ED

    SIIII Me copa garbage asi que es dificil ser objetivo jejjejej Androgyny, Untouchable

  • ED

    para mi siguieron siendo genios…..la critica vive catalogando….alla toda esa basura jejejejje y a seguir escuchandolos jejej….de ese disco para mi AUTOMATIC SYSTEMATIC HABIT es un temonnn lo pude escuchar en vivo y la rompeeeee

  • david

    En la primera pregunta ya se entiende q se refiere al nuevo disco, no sé por qué se hacen los locos y nombran el último disco q sacaron para luego hablar a lo q se pide. jajajaja.
    Grandes. Larga vida a Garbage!

  • Avalancha

    siempre se retrasan! es una pena que siempre haya sido un grupo muy ninguneado por medios especializados, sin ir más lejos Pitchfork en un ranking de los cincuenta mejores álbumes de 1998 no figura version 2.0! ¿pero a esta gente que la pasa? aunque también es cierto que últimamente se está por fin reconociendo la figura de Shirley Manson en la cultura popular, hace poco la vimos recibiendo el She Rock Awards y el Icon award de NME. En fin, que yo siempre estoy esperando que saquen nueva música.

  • Avalancha

    pues yo voy a destacar canciones más recientes como On Fire o Even though our love is doomed.

  • mardebering

    Mason es la frontwoman de la historia del Pop/rock más carismática, sin discusión.

  • Carabiruri

    Un primer disco brutal, un segundo decente, y después cosillas… Only Happy when it Rains es un temarral increíble, eso sí, ya solo por eso tiene sentido su existencia.

  • Adry Magén

    Yo no puedo ser objetivo con esta banda. Me supera.

  • Tucaramesuena

    No pasan los años por Mojontin

  • ED

    somos dosssss

  • ED

    genia….x suerte los vi dos veces en vivo….ella magnetica

  • ED

    Pitchfork….es una opinion….buena suerte y hastoa luego…..
    los medios quieren dictar siempre que escuchar….y x lo q algunos matan a otros idolatran…..ej bionce con ese limonade….que intente escuchar varias veces y ni tiene ni un apice de “obra maestra ” como llamaron y menos que esta hecho x 10000000 productores jejeje
    re denso me puse jejejej
    aguante garbage

  • Edgar Jork

    Exageras

  • Edgar Jork

    Run baby run

  • Edgar Jork

    Aunque sea su disco más ninguneado bleed like me es mi favorito

  • Avalancha

    yo también intenté que me gustara Limonada de Beyoncé, pero nada, me parece que hay un par de canciones buenas, otra que no está mal y el resto me parece un relleno sofisticado. Quieren convertir el agua en vino para vendértelo.

  • Avalancha

    seeeeee, me encanta Automatic Systematic Habit, es mi favorito de NYKOP pero todo el álbum es maravilloso sin fillers.

  • Avalancha
  • Avalancha

    Me encanta la imagen que llevaba durante el aniversario 2.0

    https://youtu.be/jcK_LhpanrM

    Una de sus últimas performances

    https://youtu.be/1CD7p6AmGns

  • Lichtgestalt

    Period.

  • Lichtgestalt

    Sigo yo xD.
    Crush N°1, Cup of coffee, Drive your home, So like a rose ( :( ) Beloved Freak, Big bright world, the trick is to keepg breathing, metal heat, its all over but the crying, Happy home, If i Lost you, vow, temptation waits… Y podría seguir.
    Tremendo grupo

  • Lichtgestalt

    Uno de mis favoritos

  • Avalancha

    buaaaaah, has mencionado canciones que no todo el mundo suele mencionar y están entre mis favoritas, One crush es mi canción favorita ever, pero luego cup of coffee y drive you home tienen muy buenas letras.

  • Lichtgestalt

    También son mis favoritas. Tanto beautiful como bleed like me están subvalorados incluso por los fans. A mi me gustan más los mencionados que el debut y el 2.0

  • Avalancha

    beautiful es un gran álbum muy infravalorado incluso por sus propios fans. :-P

  • Fran Gavilan

    C. Hyde le da mil vueltas

  • Celtrón machaca!!

    Entre otras muchas. Esta muller la pones al lado de la Debbie Harry de la época gloriosa y se queda en mera anécdota. Y ya no digo nada de intentar compararla con verdaderas grandes tipo Ella Fitzgerald o Kate Bush.

  • nachob

    No siempre fueron ninguneados. Cuando salieron todo el mundo se enamoró de ellos, y con razón, porque ese primer disco es sensacional. Yo los vi en el FIB del año siguiente y estuvieron geniales, tampoco es que tuvieran mucho repertorio, pero un disco como ese puedes tocarlo entero y triunfar (que es lo que hicieron). Luego llegó el “2.0” y salieron en todas partes como los salvadores del rock alternativo americano; se convirtieron en un grupo de “Rolling Stone” , para entendernos, ya no eran “uno de los nuestros” y eso, entonces, se pagaba con la indiferencia.

  • Lucho

    ..la cancion solista de Shirley “Why dont you love me”… y eso de cuando es?

  • Adolfo Nomura

    “Sí. Se nos han colado la ultraderecha en el Congreso”.

    Pero para el autor la ultra izquierda que lleva mas años en el Congreso no es problema, es cool.

    La bobadita progre

  • wilesly

    Es del 2005 y se llama “Why do you love me” jeje, es esta:

    https://www.youtube.com/watch?v=dcrv9nhH9iY

  • Avalancha

    yo soy más de right between the eyes xDD

  • Avalancha

    no es solista, ese es el cuarto álbum de Garbage llamado Bleed like me, ese fue el primer sencillo, estuvo inspirado en blondie, la rubia que sale tras shirley es deborah harry. Shirley Manson hizo un álbum en solitario pero nunca se publicó aunque puedes encontrar algunas canciones en youtube como pretty horses, in the snow o lighting up

  • nachob

    He leído varias veces la entrevista y se me ha pasado lo de que para la autora es cool la ultra izquierda . ¿En qué párrafo está?

  • Edgar Jork

    O Annie Lennox o Steve nicks

  • Edgar Jork

    Beautiful garbage

  • wilesly

    Wauuu muchas gracias!!! no sabia de eso, y voy a escuchar esas canciones que me recomiendas

Send this to a friend