«Yo te quiero» means «I love you». «Mucho gusto» means «I’m welcome to you». Y «Cómo te llama» no significa «What’s your name». Puede que lo que Albert esté preguntándose es cómo llama alguien a alguien («¿cómo te llama tu nuevo novio, baby o honey?»), pero todo apunta a que no. No veía nada tan embarrassing imprimido en la portada de un disco desde ‘El por qué de mis peinados’ (sic) de Sr. Chinarro.

El nuevo disco en solitario de Hammond Jr saldrá en julio. El primero era bastante bueno. Por otro lado Julian Casablancas acaba de grabar un tema con Santogold producido por Pharrell para Converse.