Hinds cantan en castellano para la banda sonora de ‘Cars 3’, de Pixar

Por | 09 Jul 17, 12:44

hinds-cars-3Como el propio grupo madrileño había revelado en los últimos días en sus redes sociales, Hinds son las intérpretes de ‘A rodar’, el que se está presentando como la canción principal de la banda sonora original de ‘Cars 3’, la nueva secuela de la franquicia de Pixar protagonizada por el célebre Rayo McQueen que se estrena el próximo viernes, 14 de julio. No es la primera vez que artistas de perfil medio alternativo, medio mainstream presta su voz e imagen para una película de Pixar: recordemos que Russian Red cantó ‘Volaré’ para la banda sonora de ‘Brave (Indomable)’.

‘A rodar’ supone, además, la primera segunda vez que el cuarteto femenino canta en castellano (como recuerda nuestro lector Patrullero, hace unos meses presentaban una versión de ‘Holograma’ de Los Nastys). En esta ocasión la canción tampoco es original de Hinds, sino que se trata de una adaptación del original que la joven artista ZZ Ward –onda Taylor Swift pre-‘1989’– ha escrito e interpretado, con la colaboración de Gary Clark Jr. La canción ha sido presentada con un clip que, lógicamente, alterna imágenes de las aventuras del bólido de carreras y sus colegas con las cuatro chicas en torno al micrófono de un estudio cantando frases como “siempre soñé en mi habitación con todo lo que iba a hacer yo, pero no me ponía al volante” o “vivo la vida al 100%, aunque esté rojo seguiré, le piso a fondo y a correr”. Y en la DGT, ¿qué opinan de esto?

A pesar de que no han cesado en ningún momento de girar por todo el mundo, llenando allá donde fueran (incluido un set en el pasado Coachella), Hinds ya han terminado la grabación de su segundo álbum, que han mezclado en Nueva York con el prestigioso Shawn Everett (Weezer, John Legend, Broken Social Scene, Alabama Shakes –con los que ganó un Grammy por ‘Sound & Color’–). Por tanto, la continuación del notable y exitoso ‘Leave Me Alone’ podría llegar incluso antes de que acabe este año. En cuanto a su tour incesante, solo se prevén dos fechas en nuestro país en los próximos meses: la primera, el 29 de agosto en Ibiza Rocks; la segunda, el 9 de septiembre en el club Dabadaba de Donosti, junto a Los Nastys.

Etiquetas: ,
  • SrZaius

    Cristo ten piedad.

  • Patrullero

    Hasta donde yo se en 2016 las Hinds ya cantaban en castellano Holograma de los Nastys.

  • Anchored

    Da un poco de repelús. Me imagino que la productora quería un sonido en particular, pero se aleja mucho del sonido que tenían Hinds.

  • Carvey

    LO PEOR. Digna de una peli tan innecesaria.

  • A.

    Vaya fail de letra y de todo.

  • Jon De Areta Alfonso

    como se nota que el padre es quien es.

  • Anchored

    ¿El padre? ¿Quién es? ¿Son hermanas?

  • Justipop

    Que horror, que mal suenan… como se nota que son unas enchufadas, seguro que las Sweet California habrían hecho algo mucho más digno con el tema.
    https://www.youtube.com/watch?v=f-wM7WBvhJ0

  • Frank

    Jajajajaja pues lo que deben hacer. Cantar en su idioma porque de inglés ni idea.

  • Anchored

    ¿Son enchufadas? ¿De dónde sacas la información?

  • Ryoko

    Madre mia, que desastre :( Parecen una banda de ñoñipop de los 80….

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR