La nueva idea de Stephin Merritt de Magnetic Fields, después de su disco de 69 canciones de amor o aquel otro con temas titulados comenzando todos por la letra «I», es un nuevo libro intraducible que se compondrá de poemas realizados usando todas las palabras de dos letras que permite en inglés el Scrabble. Según el New York Times, el libro se llama ‘101 Two-Letter Words’ y saldrá en octubre. Las ilustraciones correrán a cargo de Roz Chast y esto es un teaser:

«The country folk say “howdy-do”
but here in town, it’s “yo”;
they’ll say it in the country too
in twenty years or so».