No se me ocurre peor forma de celebrar tu 40º cumpleaños que publicando un disco de autoversiones como el que ha sacado Mónica Naranjo esta primavera. En primer lugar porque los 40 años es una edad propicia para que una estrella del pop demuestre su madurez creativa (Madonna los rondaba en ‘Ray of Light’, Alaska cuando culminaba su etapa en Subterfuge tras ‘Una temporada en el infierno’ y ‘Naturaleza muerta’). En segundo, porque ya hace seis años que la artista no publica álbum de estudio y desde entonces hemos tenido disco en directo ‘Stage’ y disco en directo ‘Adagio’, por no hablar de que sólo ha pasado un álbum, aquel ‘Tarántula’, desde que tuvimos recopilatorio. Y en tercero, porque si ya poca gente aparte de sus fieles fans quiere escuchar los éxitos de la artista «reinventados» por enésima vez como si la Pantera de Figueres tuviera la edad de Raphael, probablemente nadie pidió escucharlos revestidos de una angustiosa mezcla entre dubstep y metal. ¿’Kambalaya’ recreándose en el emo-folclore electrónico? No, gracias. ¿’Sobreviviré’ con esos solos de melena jevi? Tampoco es una buena idea. Entender los guitarrazos que estropean el estribillo de ‘Entender el amor’ se hace muy complicado. ¿Acaso una sola de estas versiones logra hacer sombra a la original? ¿No están todas y cada una de las canciones empeoradas? En el mejor de los casos, estas revisiones sirven para que nuestra impresión sobre las originales mejore: que realmente la nena-dacontización de la voz de Mónica Naranjo para sonar más pueril en la política ‘Usted’ nos parezca una genialidad, aquí además con cierto aire electropop bastante apañado; que ‘Sólo se vive una vez’ o ‘Amor y lujo’ suenen a la altura de ‘Desátame’, ‘Sobreviviré’ y ‘Europa’ -aquí ahogadas las tres por arreglos demasiado comunes en todo el disco-; o que ‘Pantera en libertad’ parezca de repente adecuada como banda sonora de un thriller futurista. Pero poco más… Cuanto más escuchas todas, más ganas de volver a las originales.

Calificación: 4,0/10

Lo mejor: ‘Usted’, ‘Amor y lujo’, ‘Pantera en libertad’
Te gustará si: quieres ser emo a los 40
Escúchalo: Spotify