Al menos uso la letra original en español de jaime azpilicueta y no como en el revival español que hicieron una nueva traduccion chapucera a mas no poder para no pagar los derechos de la traduccion antigua.
A mi también me gusta más la letra de Azpilcueta que la traducción que hicieron en la nueva versión, aunque la crítica decía que la letra del revival reflejaba mejor el sentido de la original en ingles.
para nada... la unica version en español que lloyld webber dijo que era comparable a la original fue la española de hecho dijo que la mejor maria magdalena que habia visto nunca era Angela Carrasco.
A mi también me parece que Ángela Carrasco hace muy bien su papel. Porque a mi el personaje de María Magdalena me parece complicao. Tiene que ser dulce a la vez que tener carácter porque coño, es una prostituta. Y a veces la cagan porque solo cogen a alguien que solo tenga la parte dulce
Pero como NADIE me había hablado de este hilo? MUERO!!!
@elano: Tuviste la suerte de ver A Little Night Music en Londres con Judy Dench? Ay, no creo, que eres joven... Yo lo recuerdo pasote total. Fosse sí, no?
Lo que hacen se llama el Seth's Broadway Chatterbox pero el local no se si se llama igual.
Este es mi video favorito de esparza. Aunque esta leyendo la letra y se le va y todo la version es espectacular y encima esta divertido y se hace con todo el publico.
South Pacific es el primer musical que gano el pulitzer de teatro y uno de los 4 que los han ganado unicamente.
Pertenece a los que sentaros las bases del musical americano y le dieron su epoca dorada. Rodgers y Hammerstein. En principio nadie daba un duro por esta historia basada en un novelon de tropecientas paginas y en la que se trataban temas peliagudos para la epoca como el racismo, el imperialismo americano y sus consecuencias y todo ellos mezclado con canciones y bailes.
Este video pertenece a i'm in love with a wonderfull guy. La protagonista una catetorra del medio oeste americano es destinada a sur del pacifico en la guerra mundial como enfermera. Alli conoce a un viudo del que se enamora enseguida... justo despues de la primera cita canta esta cancion que mas o menos es lo que siente uno siempre que pasa eso de conocer a alguien que te mola y pasar una noche maravillosa...
personalmente odio cats. Pero un hilo de musicales sin Memory es como un jardin sin flores.
A mi cats me parece una soplapollez supina. Me aburre tremendamente. La historia por llamarlo de alguna manera es una chuminada y hay canciones que me ponen de los nervios. Basicamente creo que la gente ve cats solo por memory.
se supone que esta basada en poemas de t.s.elliot. Asi que el hilo argumental es unir los poemas y cada cancion viene de un poema del libro Old Possum's Book of Practical Cats
Lo curioso es que memory el hit del musical no es de t.s elliot.
Cats suposo el final de la relacion webber / tim rice, el letrista de evita y JCS.
Como conto mi admirado Sergio Arán en su blog hace ya tiempo
Webber encargo la letra de memory a Rice. Este estaba recien casado y con niños y aun asi se habia enrollado con Elaine Page, la cantante principal de Cats (que sustituía a la original Judy Dench, que se había roto "noséquecosa" en los ensayos), y deseaba escribirle la canción a su personaje. Aceptó.
Cuando Webber se enteró de que su cantante principal y Rice estaban enrollados, decidió pedirle al director, Trevor Nunn, que hiciera la letra de Memory. En un ensayo que tuvo que ser brutal, Elaine Page tuvo que cantar la canción con las dos letras, la de Nunn y la de su amado Rice. Finalmente, se decidieron por el Memory que conocemos. A la Page, como es de recibo, no le gustaba nada esta versión.
Desde entonces su relacion ha sido mas bien gelida... lo raro es que se juntaran de nuevo para crear la maravillosa you must love me de EVITA la pelicula.
Bobby reflexiona sobre porque no ha encontrado aun a alguien con quien compartir su vida, piensa que debe existir esa persona... alguien que tenga todo lo que desea... todo lo que tenian sus ultimas amantes pero por separado...
Una pareja de amigos de bobby se van a casar despues de vivir un tiempo juntos... el dia de la boda a la novia Amy le da un ataque de panico y no quiere casarse... pero ya esta todo el mundo sentado y esperando que salga la novia...
The phamtom of the opera es la obra mas afamada de Lloyld Webber. Es su mayor exito, aun se representa en muchas ciudades y le reporto sus mejores criticas.
A mi el fantasmas me gusta y me asquea a partes iguales. Tiene numeros maravillosos en especial todo el final y cosas que me aburren soberanamente. Por otro lado la historia tiene muchos flecos y el personaje de Christine es mema como ella sola. Aun asi el fantasma tiene este punto de no retorno que es literal. Desde que suena esta melodia la obra empieza a subir en intensidad y arrebatamiento apasionado como uno espera que sea el fantasma...
El video es de la version del 25 aniversario donde se cambiaron las orquestaciones, se modernizo algunos pasajes y se eliminaron algunas canciones para acelerar mas la primera parte que es realmente absurda en muchos momentos.
The king and i esta llena de melodias que todo el mundo conoce aunque no lo sepa. En este video podemos ver a yul brynner haciendo el papel que le dio fama y que represento tropecientas mil veces en broadway y el west end.
El momento corresponde a la presentacion de los hijos del rey de siam a su institutriz Ana y es la conocidisima marcha de los niños del siam
Comentarios
esta es la version del revival letheron que hiceron a principio del los 2000 donde jesus era una maricona y judas un letheron
RAÚL, TE QUIERO MI AMOL.
@elano: Tuviste la suerte de ver A Little Night Music en Londres con Judy Dench? Ay, no creo, que eres joven... Yo lo recuerdo pasote total. Fosse sí, no?
Este es mi video favorito de esparza. Aunque esta leyendo la letra y se le va y todo la version es espectacular y encima esta divertido y se hace con todo el publico.
Pertenece a los que sentaros las bases del musical americano y le dieron su epoca dorada. Rodgers y Hammerstein. En principio nadie daba un duro por esta historia basada en un novelon de tropecientas paginas y en la que se trataban temas peliagudos para la epoca como el racismo, el imperialismo americano y sus consecuencias y todo ellos mezclado con canciones y bailes.
Este video pertenece a i'm in love with a wonderfull guy. La protagonista una catetorra del medio oeste americano es destinada a sur del pacifico en la guerra mundial como enfermera. Alli conoce a un viudo del que se enamora enseguida... justo despues de la primera cita canta esta cancion que mas o menos es lo que siente uno siempre que pasa eso de conocer a alguien que te mola y pasar una noche maravillosa...
No, en serio, Raúl, ya, en mi cama, en mi mesa, en el altar de mi iglesia.
Y una mierda @sexa, una mierda es lo que vas a conseguir.
A mi cats me parece una soplapollez supina. Me aburre tremendamente. La historia por llamarlo de alguna manera es una chuminada y hay canciones que me ponen de los nervios. Basicamente creo que la gente ve cats solo por memory.
alguna cosa no esta mal y es un musical con mucho baile que es muy lucido en directo pero vamos que la historia es soplapollesca al maximo.
Ylenia = Memory
se supone que esta basada en poemas de t.s.elliot. Asi que el hilo argumental es unir los poemas y cada cancion viene de un poema del libro Old Possum's Book of Practical Cats
Lo curioso es que memory el hit del musical no es de t.s elliot.
Cats suposo el final de la relacion webber / tim rice, el letrista de evita y JCS.
Como conto mi admirado Sergio Arán en su blog hace ya tiempo
Webber encargo la letra de memory a Rice. Este estaba recien casado y con niños y aun asi se habia enrollado con Elaine Page, la cantante principal de Cats (que sustituía a la original Judy Dench, que se había roto "noséquecosa" en los ensayos), y deseaba escribirle la canción a su personaje. Aceptó.
Cuando Webber se enteró de que su cantante principal y Rice estaban enrollados, decidió pedirle al director, Trevor Nunn, que hiciera la letra de Memory. En un ensayo que tuvo que ser brutal, Elaine Page tuvo que cantar la canción con las dos letras, la de Nunn y la de su amado Rice. Finalmente, se decidieron por el Memory que conocemos. A la Page, como es de recibo, no le gustaba nada esta versión.
Desde entonces su relacion ha sido mas bien gelida... lo raro es que se juntaran de nuevo para crear la maravillosa you must love me de EVITA la pelicula.
Bobby reflexiona sobre porque no ha encontrado aun a alguien con quien compartir su vida, piensa que debe existir esa persona... alguien que tenga todo lo que desea... todo lo que tenian sus ultimas amantes pero por separado...
Someone is waiting en version de Raul Esparza y en version de Neil Patrick Harris
Una pareja de amigos de bobby se van a casar despues de vivir un tiempo juntos... el dia de la boda a la novia Amy le da un ataque de panico y no quiere casarse... pero ya esta todo el mundo sentado y esperando que salga la novia...
A mi el fantasmas me gusta y me asquea a partes iguales. Tiene numeros maravillosos en especial todo el final y cosas que me aburren soberanamente. Por otro lado la historia tiene muchos flecos y el personaje de Christine es mema como ella sola. Aun asi el fantasma tiene este punto de no retorno que es literal. Desde que suena esta melodia la obra empieza a subir en intensidad y arrebatamiento apasionado como uno espera que sea el fantasma...
El video es de la version del 25 aniversario donde se cambiaron las orquestaciones, se modernizo algunos pasajes y se eliminaron algunas canciones para acelerar mas la primera parte que es realmente absurda en muchos momentos.
El momento corresponde a la presentacion de los hijos del rey de siam a su institutriz Ana y es la conocidisima marcha de los niños del siam