Yo soy el supuesto talifan que hace como si supiera de leyes, y dije lo que dije porque estudié derecho, y por curiosidad más de una vez he consultado la legislación que regula el plagio.
Pero vamos, que tampoco hay que haber estudiando nada, para saber que si a alguien le condenan por un delito facilmente peritable seguramente es culpable.
Siempre termina saliendo este temazo en este tipo de debates, que como bien se ha dicho está acreditado en el libreto de Ray of Light desde el primer día. Me encantan original y adaptación. Me parece de las veces que mejor se ha adaptado algo para una canción propia. Ni es plagio, ni mucho menos sample, ni tampoco versión
Yo cuando veo cosas de estas, este tipo de "me inspiro en" se me cae un poco el mito. En Madonna y en cualquier otro. Pero luego digo qué coño! si no hay nada nuevo ni queda nada por inventar, y así descubres música nueva. y estoy con @sebas en cuanto a lo de Sepheryn.
Alguien me puede explicar donde está el sample de Ballanation en Bad Romance? :? La mitad de esos samples ni están acreditados ni son samples propiamente dichos.
Se entiende por samplear coger un trozo de la pista tal cual se publicó y usarlo a tu gusto en tu tema. Por eso se dice que el de Abba es el único sample del COADF y que La Casa Azul en realidad no samplean nada.
Esto es como lo de La Isla Bonita convertido en un tema de Britney Spears (no recuerdo el título, pero está en su hilo). O el Promesses de Etienne Daho convertido en Segundo Premio de Los Planetas.
A mí me sorprende que haya tantas de esas y yo no me haya enterado. Reclamo un hilo de No lo llames versión, no lo llames plagio. Llámalo X.
Edito: En realidad no me sorprende que no me haya enterado. Edito 2.0: ¿Cómo se llama la transformación esta, la de coger una canción y reconvertirla en otra y hacerla tuya? ¿Hacerse un Juan Palomo?
-Madonna: lo veo algo reduccionista/demasiado simplificado -Cynthia: ¿es eso bueno? -Madonna: búscalo en el diccionario (en plan "no sabes lo que es reduccionista?").
Me encanta cuando se sale por la tangente (y suele ser constantemente). Qué lista es la jodía.
Lo tenemos chicos. Cuando utilizas una parte de la melodía de una canción y la regrabas a tu manera, se llama "interpolation" (el ejemplo actual más claro es el On the Floor. Lo de Beyoncé en Run The World, en cambio, es un sample porque coge directamente la pista original).
In popular music
Interpolation has been used by one artist to refer to the addition of new material in a performance or recording of a previously existing piece of music.
In rap music
In rap music, interpolation refers to using a melody – or portions of a melody (often with modified lyrics) – from a previously recorded song, but re-recording the melody instead of sampling it.
El One more time debe ser el ejemplo mas usado para explicar esto, ya lo he visto en 2 platicas con dj's y en este vídeo. @corni, que acaban de poner esa pagina unos comentarios atras xD.
- Sample: toma la canción (o un fragmento que puede ser la voz) de la misma y se usa en la nueva canción.
- Interpolación: Es la utilización de una parte de la letra de la canción original insertada en la nueva composición.
- Fragmento (excerpt o element en inglés): Recrean sonidos de un tema sin samplearlo o toma sonidos específicos del original; una líena de bajo por ejemplo o un redoble etc etc...
Me quedo mucho más tranquilo con esto de la interpolación, que le he dado vueltas un rato y lo de "versión de una parte de la canción" no me hacía amigo en absoluto.
bueno por lo que hemos oido del album (poco la verdad),( give all your love, masterpiece y ahora Birtday song) parece que va a ser un album estilo True blue, con canciones muy pop.
Os dejo a Madonna en el estudio con MIA, donde se puede oir otro pequeño adelanto del album Birthday song.
Comentarios
Pero vamos, que tampoco hay que haber estudiando nada, para saber que si a alguien le condenan por un delito facilmente peritable seguramente es culpable.
El que esté libre de pecado que tire la primera piedra:
Lady Gaga > http://www.whosampled.com/artist/Lady Gaga/
Madonna > http://www.whosampled.com/artist/Madonna/
y estoy con @sebas en cuanto a lo de Sepheryn.
En fin, esto es como hacer una versión pero sólo de una parte de la canción. Tiene nombre eso?
Mira, paso del tema :S
Edito: En realidad no me sorprende que no me haya enterado.
Edito 2.0: ¿Cómo se llama la transformación esta, la de coger una canción y reconvertirla en otra y hacerla tuya? ¿Hacerse un Juan Palomo?
Cynthia: It's that good?
Madonna: Look it up.
¿Alguien me puede interpretar este diálogo? No pillo lo que quiere decir. #soyrubia
-Cynthia: ¿es eso bueno?
-Madonna: búscalo en el diccionario (en plan "no sabes lo que es reduccionista?").
Me encanta cuando se sale por la tangente (y suele ser constantemente). Qué lista es la jodía.
In popular music
Interpolation has been used by one artist to refer to the addition of new material in a performance or recording of a previously existing piece of music.
In rap music
In rap music, interpolation refers to using a melody – or portions of a melody (often with modified lyrics) – from a previously recorded song, but re-recording the melody instead of sampling it.
(Me repito)Y esta página: http://www.whosampled.com/
- Sample: toma la canción (o un fragmento que puede ser la voz) de la misma y se usa en la nueva canción.
- Interpolación: Es la utilización de una parte de la letra de la canción original insertada en la nueva composición.
- Fragmento (excerpt o element en inglés): Recrean sonidos de un tema sin samplearlo o toma sonidos específicos del original; una líena de bajo por ejemplo o un redoble etc etc...
Y ahora con esta lección todos a la cama!
Hey, madonna acaba de revelar el título de su próximo disco en esta entrevista!!! Ah, ¿que ya lo sabíais? Listillos...
XDDDDDD
(y que maricon me ha quedado este comentario)
Os dejo a Madonna en el estudio con MIA, donde se puede oir otro pequeño adelanto del album Birthday song.
http://abcnews.go.com/2020/video/madonna-mia-studio-singer-rap-pop-15358851?tab=9482930§ion=1206863&playlist=6627259
la verdad que cada vez que suena algo nuevo del disco me da panico
http://abcnews.go.com/2020/video/madonna-mia-studio-singer-rap-pop-15358851