Billy Corgan y Courtney Love sostienen desde hace tiempo una cruda guerra de declaraciones, cuyo penúltimo episodio fue que el novio de Jessica Simpson dijera hace un par de meses que si Love usaba las canciones que este compuso para ‘Nobody’s Daughter’ (el nuevo disco de Hole publicado esta semana), tendría un problema puesto que no le había pedido permiso para hacerlo. Por supuesto, ella se lo ha pasado todo por el forrete y el álbum incluye hasta tres canciones firmadas por Corgan. Suponemos que eso es lo que hizo que el pasado lunes Corgan escribiera en su Twitter un montón de cosas feas que, sin mencionar específicamente a Mrs. Cobain, van claramente dedicadas a ella. Aquí está la traducción, partiendo de la transcripción de Antiquiet:
“Pensamiento #1: mi cara es mi cara, mi corazón es mi corazón, mi dinero es mi dinero. Oh, y mis canciones son MIS canciones(…) ¿Y si no puedes escribir tus propias canciones?”
“Pensamiento #2: si no puedes escribir tus propias canciones quizá seas feliz de que alguien haya hecho el trabajo por ti… (sic)”
“O, pensamiento #3: quizá puedas ir de maja y vivir de la pasta de tu marido, ya sabes, el dinero que ganó escribiendo todas aquellas estupendas canciones”.
“Pensamiento #4: cuando envías una disculpa a alguien en tu página de Facebook podrías decirlo de veras y hacerte responsable de ello. Pero…”
“Pensamiento #5: el mundo es consciente de tu falta de responsabilidad, como demuestra que el gobierno te haya arrebatado tu patria potestad. ¡Solo tú podías abandonar!
Solo tú podías abandonar a esa preciosa, increíble hija que es más lista que tú, más guay que tú, y mejor que tú. Ups, ¿he dicho demasiado?”
“Pensamiento #6: así que disfruta de tu momento, quémate en el sol que se ríe de ti cuando aparenta celebrarte y duerme sabiendo que no tienes honor”.
Toma que toma. Hoy ha rematado diciendo “Felicidad es: ser sincero contigo mismo”. De momento la Love no ha dicho ni mu, pero seguro que no tardará porque ya ha demostrado que no se corta un pelo, acusando publicamente a Ryan Adams de robarle o a su hija Frances de haberla agredido (cuando todo apuntaba a que había ocurrido lo contrario). Quizá ni así consiga quitarnos la pereza que da enfrentarse a ‘Nobody’s Daughter’, al que hoy en Pitchfork le han dado un soberano 2.9, por cierto.
Tags: billy corgan, courtney love, hole
35 Comentarios
La foto es actual???..qué significa esa nariz??
Joder con Courtney… desde que montó la que montó con el tema Guitar Hero cada día que pasa me cae peor
Es que el disco es bastante truñete, se salva la ultima canción que es acustica, y un par más.
Voy a formar parte del Corgan Team, ya no es lo que era y aún así sigue siendo grande
Tú antes molabas.
Fuck Billy Corgan! Es un IMBECIL!
a pesar de todo: cómo te quiero Billy!
Bueno, después de America’s Sweetheart, NObody’s Daughter puede considerarse un gran salto… el disco no está taaaaaan mal
La verdad es que ha puesto en su sitio a la petarda, pero me reí más con la de Ice T y Aimee Mann, ya que hablamos de Celebritis echandose mierda en el twitter
El mal rollo con Corgan ya empezó con “Celebritie Skin”, en el que el calvo ya le escribió un par de camciones y acabaron a la greña. Pero es que la señora Amor siempre ha tenido que ir sorteando el sambenito de no te escribes las canciones, con el “Live Through This” le comentaron sobre la ayuda del aún vivito Kurt y la respuesta fue: “si lo hubiera escrito mi marido sería mil veces mejor”. Con un par guapa!
Y además… ¡no la ajunto!
Pues a mi me ha gustado bastante el disco, tiene la fuerza que no se les veía desde Live Through This. Quizás esté un poco celoso, ya que las canciones que esta sacando con Smashin Pumpkins son una absoluta basura.
No sabía que Corgan no sabe escribir
Aquí una crítica absolutamente elogiosa de “Nobodys Daughter” un talifan de Hole: http://glamboy69.wordpress.com/2010/04/26/nobodys-daugther-el-retorn-de-hole-i-courtney-love/
ARRIBA LA COURTNEY!
Y por favor, publicad las respuestas de Courtney que no tienen desperdicio:
@Billy you remind me of Bette Davis in “Whatever Happened to Baby Jane” in your spite and jealousy and you just want press .pathetic
Al diablo con this bitch y su nueva nariz…la verdad es que quiero vomitar CUANDO LA VEO NO SENTI PENA CUANDO QUISO VOLAR POR LA VENTANA
El disco está bastante bien. Que se joda el calvo asqueroso con su novia barbie gorda cuello rojo y se olvide de Courtney.
Sacado del link:
“Para los despistados Ryan Adams es un cantautor de ex prestigio que una vez echó a una persona de su concierto porque le pidió ‘Summer Of 69′. Y que filmó un vídeo el 9 de septiembre de 2001 delante de Torres Gemelas.”
Una definición perfecta de Ryan Adams. ¿Seguro que lo vuestro no es barrer aceras?
Chicos de JNSP: deberíais saber que en Pitchfork no escriben divinidades, sino personas que pueden tener su propio criterio y hasta equivocarse.
Es más, algunas de las críticas parecen escritas por adolescentes encantados de conocerse.
Sin ir más lejos, pusieron un 7.8 a una lindeza como ‘The Fame Monster’ (que, como todos sabemos, contiene exquisiteces del calibre de ‘Bad Romance’).
Estoy con Txomin, la descripción que hacéis de Ryan Adams en el link es de ir bastante de guays sin tener ni flowers, tiene discazos y temazos varios, aunque la liara parda de vez en cuando.
Pues a mi me gustó el Nobody’s Daughter… y también que Pitchfork le ponga 7.8 al Fame Monster.
Pues hay novedades, gente de jenesaispop, Billy no es novio de Jessica Simpson, sino de una Jessica de las Veronicas… existe otro tweet (?) de Billy anterior a su cadena de pensamientos, sobre el libertinaje sexual, jajaja, *No apto para los amantes de Billy* Pues resulta que en la NME Courtney hizo decalaraciones sobre sus relaciones *sexuales* con Billy… ayer andaba de ociosa y por eso me enteré del chisme, pero neta que me traumó… es escalofriante :S
Pues yo esta para neurocirujana ya veia hace mucho que no iba no.
Pero vamos que lo de Corgan telita tambien. La mejor de todos la ternasca de la Simpson que de cerebro todos a la par.
Lo único que Courtney hace bien es abusar de las drogas
http://jenesaispop.com/2009/01/27/ryan-adams-%C2%BFel-curro-romero-del-rocanrol/
Tengo que escucharlo más, pero Nobody’s Daughter me ha parecido bastante decente, respecto a todo lo que había venido publicanto Courtney en solitario.
Y estas puyas forman parte de lo que es Courtney; ruakanrol.
Lo que no pillo es q si Billy (q desde el “Mellon Collie…” perdió la brújula) es tan feliz y tan cuerdo y tan tal, pq se tirá 30 minutos escribiendo caca en su twitter. Se puede ser mas “loser”?
Y si lo dice Pitchfork, pues va a misa…
Hasta cuándo váis a estar tan influenciados por ciertas publicaciones? No hay personalidad propia por aquí? ecoo ecooooooo?
con todos esos kilos de mierda casi le sale otra canción
“ya ha demostrado que no se corta un pelo, acusando publicamente a Ryan Adams de robarla o a su hija Frances de haberla agredido”
Si no me equivoco, es “Robarle” y “haberle agredido”.
Perdón si es muy repelente decirlo, pero es que está mal.
Jessica Simpson, Billy Corgan, Courtney Love, Ryan Adams, Lady Gaga, Pitchfork… no entiendo como este post no implosiona sobre sí mismo.
¿Cuando comentais el disco de Hole?
como conocedor de la discografía de Hole y siendo otro de los tontos que creyó honesto el personaje Courtney Love entre 1990 y 1995, debo decir que este nuevo disco bajo el nombre del banda es una deshonra, una mediocridad genérica y mal producida y un desastre. no han podido ni escoger tomas vocales decentes ¡ni después de darle vueltas 5 años!
mira que le tenía tirria y muchos prejuicios al nombre de Linda Perry, pero la versión del disco que grabó con ella entre 2005 y 2006 es la que debería haberse publicado, y bajo el nombre de Courtney Love y ahorrarse toda esta mierda que ha acabado siendo, con perdón.
y encima a Courntey ya le aburre todo nada más empezar: en los Estados Unidos está dando conciertos de 50 minutos escasos, bises incluídos. siempre estará como una cabra.
pues a mí me daría bajón una toma vocal buena de Courtney Love… parte de su espíritu es que canta fatal, cualquiera puede berrear sus temas
pues nunca había sonado como un caballo colocado de asteroides, sin vocalizar y entrecortando las frases como en este (terrible) disco.
lo han producido con un gusto terrible, la verdad
yo me fui a milan a verla en febrero y me lo pasé como un enano!!! back to the 90s!!