1990s dicen que Benidorm es lo más horroroso que han visto

Por | 26 Jul 10, 19:55

Clarísimo y rotundo el twit que 1990s se han marcado hace unas horas, un día después de haber actuado en el Low Cost Festival el sábado por la noche. Uno de los miembros del grupo ha dicho que “Benidorm es lo más horroroso” que se ha encontrado. La palabra original, “horrific”, también es traducida en Word Reference como “espantoso” y “horrendo”.

A continuación ha añadido que esta ciudad parece un “Butlins del BNP” y aquí es cuando solicitamos la colaboración ciudadana para descifrar en qué consiste esta comparación exactamente. Con “butlins” probablemente se refiera a unos campamentos vacacionales británicos e irlandeses en funcionamiento entre 1936 y 1966. Con BNP, miedo nos da que se refieran al Partido Nacionalista Británico, de extrema derecha. A pesar de que probablemente nunca conoceremos la connotación exacta de este mensaje, cuánto se ríe del turista británico y cuánto de la parte local, está claro que les ha parecido muy casposo, aunque finalmente añaden en su twit que lo han “disfrutado”.

Vía Surfer Rosa

  • Es que Benidorm es horroroso..No hace falta que lo diga este hombre

  • belelle

    Pues tocan en Meis el mes que viene que es el rural juror de los festivales gallegos.

  • teje

    lo del BNP es obvio que se refiere al partido

  • Zas

    Cierto que Benidorm no es muy bonito, es… turístico, pero lo verdaderamente horrendo fue el concierto que dieron esta gente, qué decepción, tampoco creo que les gustara que Vive la fete tuvieran el mejor escenario, pero creedme que los Vive estuvieron mil veces mejor y llenaron ellos no, nos fuimos!!

  • Mikau

    Benidorm no tiene playas de arena, tiene costas de caspa a granel.

  • Repetimos: tweet se escribe así, TWEET, no *twit ni *twitt.

  • JD Luke

    Estuve en el segundo ATP que se hizo (cuando era únicamente inglés) y se celebró en un Butlins, parecía todo bien cuidado y esto era en el año 2000, así que creo que siguen en funcionamiento.
    Nunca había estado en un Butlins, pero supongo que es la versión inglesa de Marina D’Or, aunque tampoco he estado nunca, pero me lo imagino casposo, casposo. Por BNP supongo que se refieren a la actitud violenta de los intoxicados por alcohol, ya sean ingleses o patrios.

  • Electric Youth

    Corregiros lo de TWIT se va a convertir en un meme como la copa de un pino, ya veréis.
    Hasta el coño de la hive mind hombre ya!

    En cuanto a la noticia yo creo que el hecho de que te llamen para ir a un festival que se llama LOW COST ya te predispone para encontrar todo horroroso, y con razón.

  • calamardo

    Los del ATP han sacado un dvd que no está mal en el que repasan sus 10 años, con bien de material de esas ciudades de vacaciones.

    Cuánto daño ha hecho Farala al castellano.

  • marcos

    No creo que nadie su sano juicio diga que Benidorm es bonito.

  • anónimo valenciano

    Fui hace un par de años y… no me lo podía creer, ya esos rascacielos de lejos daban un mal fario… Me fui a la oficina de turismo y pregunté por el centro histórico. Sí, esas risas que todavía resuenan son por eso. Y encima la gente se pelea por un sitio en la playa. Mí no comprender…
    Del festival no digo nada, que no he estado.

  • m-dollar

    Horrendo. Como Almería.

  • palomacoja

    BENIDORM ES BONITO DE TAN HORRIFIC QUE ES!

  • aaa

    perfecto. ahora tengo más ganas de visitarlo.

  • Sensorama

    Si si… pero hay playa y sol y los ingleses bien que van a emborracharse y a perder el respeto cuando les da la gana. Benidorm es horrible, de acuerdo, pero hace felices a ancianos y a jóvenes. ¿Qué más da que sea horrible entonces? Además, tiene un punto kitsch maravilloso…

  • ea!

    Blade Runner..

  • Magicoviaje

    Twit, grower, hit-over-hit…como os mola…

  • Mikau 26 Julio, 2010 | Permalink
    Benidorm no tiene playas de arena, tiene costas de caspa a granel.

    Jaja!

  • Nacho

    Benidorm es tan feo que es precioso…

  • b

    quien??????

  • Reverendo

    Es verdad es físimo. Pero no tanto como la “musiquilla” que estos pobres diablos dicen hacer. Digo yo que si la Sociedad General de Autores nos pagaría algo por aguantar ese ruido…

  • anita

    estuve en su concierto del low cost, y estuvieron geniales; creo que con estas declaraciones el cantante se refiere más a nefasta organización del festival, que a benidorm en si; a la vez q gran parte del público (ignorante musicalmente hablando) estuvo delante del escenario bastante alcoholizado y sin aplaudir ni una sola canción, y eso no sienta bien a nadie.

  • follador impepinable

    Benidorm está de puta madre porque como se junta allí toda la gente, en el resto se está mejor.

Send this to a friend